Traduzione del testo della canzone Mass Darkness - Ihsahn

Mass Darkness (originale)

In a world of haunting mirrors
Your eyes should have been closed
Instead you lost your shadow
To become, like them, a ghost
Immersed within a mist of death
You withered in the light
And left your disillusioned soul
To tremble in the night
Look beyond the fear and take it back
The contours of your spirit
Make them black
You just have to
(Give in) to the hunger
(Give in) to the solitude
(Give in) to the rapture of life
Give in to darkness
Mass darkness
You just have to give in
Complete the shadow’s circle
To become all that you are
Surrender to the darkness
To shine just like a star
You just have to
(Give in) to the hunger
(Give in) to the solitude
(Give in) to the sanctity of your heart
Give in to darkness
Mass darkness
(Give in) to the fire
(Give in) to the cold
(Give in) to the rapture of life
Give in to darkness
Mass darkness

Mass Darkness (traduzione)

In un mondo di specchi inquietanti
I tuoi occhi avrebbero dovuto essere chiusi
Invece hai perso la tua ombra
Per diventare, come loro, un fantasma
Immerso in una nebbia di morte
Sei appassito alla luce
E hai lasciato la tua anima disillusa
Tremare nella notte
Guarda oltre la paura e riprendila
I contorni del tuo spirito
Rendili neri
Devi solo
(Arrendetevi) alla fame
(Arrendetevi) alla solitudine
(Arrendetevi) al rapimento della vita
Cedi all'oscurità
Oscurità di massa
Devi solo arrendersi
Completa il cerchio dell'ombra
Per diventare tutto ciò che sei
Arrenditi all'oscurità
Per brillare proprio come una stella
Devi solo
(Arrendetevi) alla fame
(Arrendetevi) alla solitudine
(Arrendetevi) alla santità del vostro cuore
Cedi all'oscurità
Oscurità di massa
(Arrendetevi) al fuoco
(Cedere) al freddo
(Arrendetevi) al rapimento della vita
Cedi all'oscurità
Oscurità di massa