Traduzione del testo della canzone Homecoming - Ihsahn

Homecoming (originale)

I have tried so hard
To regain my faith in man
Yet, I fail again
To uphold this deception
His collective truths are far too salt
Far too salt
They are far too salt
They are far too salt
I have tried so hard
To regain my faith in man
I return instead
To the Heart and Self
And say:
«Unutterable and nameless is that which maketh
My (my, my) soul’s pain and sweetness
And which my bowels yearn upon»

Homecoming (traduzione)

Ci ho provato così tanto
Per riconquistare la mia fede nell'uomo
Eppure, fallisco di nuovo
Per sostenere questo inganno
Le sue verità collettive sono troppo salate
Troppo salato
Sono troppo salati
Sono troppo salati
Ci ho provato così tanto
Per riconquistare la mia fede nell'uomo
Io ritorno invece
Al cuore e al sé
E dire:
«Indicibile e senza nome è ciò che fa
Il dolore e la dolcezza della mia (mia, mia) anima
E che le mie viscere bramano»