Traduzione del testo della canzone Glimmering - Iiris

Glimmering (originale)

Late last night
I was dancing in the ballroom lights
And they were saying just
How drunk I was
But I knew that I was right on the spot
I was right on the spot
Where I knew myself to be
In your arms
I’ll write destiny
And they can watch
How the stars are dancing
Right with us
Notions about you
Strike back again
All that surrounds you
Oh it’s just a sin
But we can get through
Almost anything
Glimmering
Glimmering
Glimmering like you do
Glimmering
Glimmering
Glimmering when I’m with you
Pet the dogs
That were laying on the burial ground
They were playing
But I bet they were
Staring right at us with envy
Staring right at us
Whisper cats
They are running towards automats
And we’ll be joining
The ballet dancers
We could all be remedies, remedies…
Who should be known to us?
Who should be?

Glimmering (traduzione)

Ieri sera tardi
Stavo ballando sotto le luci della sala da ballo
E dicevano giusto
Quanto ero ubriaco
Ma sapevo di essere proprio sul posto
Ero proprio sul posto
Dove sapevo di essere
Nelle tue braccia
Scriverò il destino
E possono guardare
Come ballano le stelle
Proprio con noi
Nozioni su di te
Colpisci di nuovo
Tutto ciò che ti circonda
Oh è solo un peccato
Ma possiamo farcela
Quasi niente
Luccicante
Luccicante
Luccicante come te
Luccicante
Luccicante
Luccicante quando sono con te
Accarezza i cani
Che giacevano sul luogo di sepoltura
Stavano giocando
Ma scommetto che lo erano
Fissandoci con invidia
Fissandoci
Gatti sussurranti
Stanno correndo verso gli automatismi
E ci uniremo
I ballerini
Potremmo essere tutti rimedi, rimedi...
Chi dovrebbe conoscerci?
Chi dovrebbe essere?