Traduzione del testo della canzone The Deception - I Like Trains

The Deception (originale)

They said it couldn’t be done
And so it seems I proved them all wrong
A sleight of hand
And I have become the chosen one
This is the devil’s game
This is a holiday
This is the devil’s game
And it turns me on All I ever wanted is a little recognition
Here I sit with my head in my hands
Lost in a sea of deception
And the ship won’t let me sleep
And the wind won’t talk me down
England expects
England expects
If you feed them a line
They will take it and run
And who could blame them?
This is the devil’s game
This is a holiday
This is the devil’s game
And it turns me on But all that I have gained is recognition
And lost in time

(traduzione)

Hanno detto che non poteva essere fatto
E quindi sembra che li abbia tutti smentiti
Un gioco di prestigio
E io sono diventato il prescelto
Questo è il gioco del diavolo
Questa è una vacanza
Questo è il gioco del diavolo
E mi eccita Tutto quello che ho sempre voluto è un piccolo riconoscimento
Qui mi siedo con la testa tra le mani
Perso in un mare di inganni
E la nave non mi lascia dormire
E il vento non mi dissuaderà
L'Inghilterra si aspetta
L'Inghilterra si aspetta
Se gli dai una riga
Lo prenderanno e correranno
E chi potrebbe biasimarli?
Questo è il gioco del diavolo
Questa è una vacanza
Questo è il gioco del diavolo
E mi eccita, ma tutto ciò che ho guadagnato è il riconoscimento
E perso nel tempo