Traduzione del testo della canzone Leaving - ILLENIUM

Leaving (originale)

Hey, how are you doing?
I just wanted to say that I miss you, I guess
And I’m sorry
Call me back
Bye
So tell me how I’m supposed to feel now
60 over the limit just 'cause I can
They say, «You know, you gotta slow down
There’s no coming back»
So young and restless, I’m a cliché, yeah
But it’s easier said than done
And I can’t keep waiting here
I’m just aging
So I’m gone
Such a shame, and
Baby, I’m leaving
Before tomorrow comes
I don’t believe in saying «I'm never coming home»
But I’m drawing the line
And say whatever you like
But I’m leaving
I’m letting go of all I’ve ever known
So falling in and falling out fast
I’m burning up, I can’t believe this got old so fast
And I’m done with feeling like I’m told I should
'Cause it’s a feeling I’m chasing
And I ain’t found it here in a while
But I can’t keep waiting here
I’m just aging
So I’m gone
Such a shame, and
Baby, I’m leaving
Before tomorrow comes
I don’t believe in saying «I'm never coming home»
But I’m drawing the line
And say whatever you like
But I’m leaving
I’m letting go of all I’ve ever known
'Cause I’m leaving
'Cause I’m leaving
'Cause I’m leaving
'Cause I’m leaving
'Cause I’m leaving

Leaving (traduzione)

Hey come stai?
Volevo solo dire che mi manchi, immagino
E mi dispiace
Richiamami
Ciao
Quindi dimmi come dovrei sentirmi ora
60 oltre il limite solo perché posso
Dicono: «Sai, devi rallentare
Non si torna indietro»
Così giovane e irrequieto, sono un cliché, sì
Ma è più facile a dirsi che a farsi
E non posso continuare ad aspettare qui
Sto solo invecchiando
Quindi sono andato
Tale vergogna, e
Tesoro, me ne vado
Prima che arrivi domani
Non credo nel dire «Non torno mai a casa»
Ma sto tracciando la linea
E di' quello che vuoi
Ma me ne vado
Sto lasciando andare tutto ciò che ho mai conosciuto
Così cadere e cadere velocemente
Sto bruciando, non riesco a credere che sia invecchiato così in fretta
E ho finito con la sensazione che mi è stato detto che dovrei
Perché è una sensazione che sto inseguendo
E non lo trovo da un po' di tempo qui
Ma non posso continuare ad aspettare qui
Sto solo invecchiando
Quindi sono andato
Tale vergogna, e
Tesoro, me ne vado
Prima che arrivi domani
Non credo nel dire «Non torno mai a casa»
Ma sto tracciando la linea
E di' quello che vuoi
Ma me ne vado
Sto lasciando andare tutto ciò che ho mai conosciuto
Perché me ne vado
Perché me ne vado
Perché me ne vado
Perché me ne vado
Perché me ne vado