| Once there was a man with a wooden leg
| C'era una volta un uomo con una gamba di legno
|
| He had a knack for rum he kept it in a keg
| Aveva un talento per il rum, lo teneva in un barilotto
|
| His ship had pirates not many but a few
| La sua nave aveva pirati non molti ma pochi
|
| With nothing but the seven seas in their view
| Con nient'altro che i sette mari nella loro vista
|
| After work they would have a fight
| Dopo il lavoro avrebbero litigato
|
| Just like they would on any other night
| Proprio come farebbero in qualsiasi altra notte
|
| If there were no one else there to beat
| Se non ci fosse nessun altro da battere
|
| They would use each other as meat
| Si userebbero l'un l'altro come carne
|
| Rum greed, mutiny
| Avidità di rum, ammutinamento
|
| That’s all a pirate needs
| Questo è tutto ciò di cui un pirata ha bisogno
|
| Rum, greed, mutiny
| Rum, avidità, ammutinamento
|
| Captain of the seven seas
| Capitano dei sette mari
|
| The journey for the man with the wooden leg
| Il viaggio per l'uomo con la gamba di legno
|
| Took him past people that would scream and beg
| Lo ha portato oltre le persone che avrebbero urlato e implorato
|
| For their lives though they never stand a chance
| Per le loro vite, anche se non hanno mai una possibilità
|
| Against this man with a parrot that can dance
| Contro quest'uomo con un pappagallo che sa ballare
|
| He has seen all wonders of the world
| Ha visto tutte le meraviglie del mondo
|
| He has slain all the monsters in the world
| Ha ucciso tutti i mostri del mondo
|
| He has seen the entire world with one eye
| Ha visto il mondo intero con un occhio
|
| He is the man that doesn’t know how to smile
| È l'uomo che non sa sorridere
|
| If you desire to be like the captain of this tale
| Se desideri essere come il capitano di questa favola
|
| Fight all you can
| Combatti tutto quello che puoi
|
| And drink rum every day
| E bevi rum ogni giorno
|
| Rum, greed, mutiny
| Rum, avidità, ammutinamento
|
| That’s all a pirate needs
| Questo è tutto ciò di cui un pirata ha bisogno
|
| Rum, greed, mutiny
| Rum, avidità, ammutinamento
|
| Captain of the seven sea
| Capitano dei sette mari
|
| Fight all you can
| Combatti tutto quello che puoi
|
| And drink rum every day | E bevi rum ogni giorno |