Traduzione del testo della canzone Shorthanded - Illnath

Shorthanded (originale)

In order to be loved respect is needed
To give yourself completely
To another person knowing they can pick you apart
Knowing that by a flick of their wrist they can break your heart
Once broken it can never again be completed and
What can take you years to build can be torn apart in a second of guilt
It takes a lifetime to create, but love can be replaced with purebred hate
In the blink of an eye you’ll be branded and both will end up shorthanded
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
A passion so strong it can turn doubt into stone
You find once in a lifetime if you overcome
The difficulties to give everything you have in order to live
With a person who has the power to rule
Your insides in whichever way he chooses
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart
Sometimes you lose and sometimes you win can you feel the difference?
You’ll betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Now you have to choose, take the risk or you loose
The latter will leave you shorthanded
And to take the risk can crush your bones
Decisions cracking in the back of your mind, making you wanting to die
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart
Corrupting the mind of another with false promises
Not realizing you smother everything it was meant to be When your greatest fear is to end up shorthanded
Be careful where your seed is planted
You’ll betray!

Shorthanded (traduzione)

Per essere amati ci vuole rispetto
Per darti completamente
A un'altra persona sapendo che possono distinguerti
Sapendo che con un semplice movimento del polso possono spezzarti il ​​cuore
Una volta rotto, non potrà mai più essere completato e
Ciò che può richiedere anni per essere costruito può essere fatto a pezzi in un secondo di colpa
Ci vuole una vita per creare, ma l'amore può essere sostituito dall'odio purosangue
In un batter d'occhio sarai marchiato ed entrambi finiranno per essere ridotti
Tradisci tutto ciò che hai mai conosciuto
Tradirai, ti pentirai, ma non prima che sia troppo tardi
Tradisci tutto ciò che hai mai conosciuto
Tradirai, ti pentirai, ma non prima che sia troppo tardi
Una passione così forte da poter trasformare il dubbio in pietra
Trovi una volta nella vita se vinci
Le difficoltà di dare tutto ciò che hai per vivere
Con una persona che ha il potere di governare
Le tue viscere in qualsiasi modo lui scelga
Sarai qui ma rimarrai qui, non riuscirai mai a convincere il mio cuore
A volte perdi e a volte vinci, senti la differenza?
Tradirai tutto ciò che hai mai conosciuto
Tradirai, ti pentirai, ma non prima che sia troppo tardi
Tradisci tutto ciò che hai mai conosciuto
Tradirai, ti pentirai, ma non prima che sia troppo tardi
Ora devi scegliere, correre il rischio o perdi
Quest'ultimo ti lascerà a corto di personale
E correre il rischio può romperti le ossa
Decisioni che si incrinano nella parte posteriore della tua mente, facendoti venire voglia di morire
Sarai qui ma rimarrai qui, non riuscirai mai a convincere il mio cuore
Corrompere la mente di un altro con false promesse
Non rendersi conto di soffocare tutto ciò che doveva essere quando la tua più grande paura è quella di finire a corto di personale
Fai attenzione a dove viene piantato il tuo seme
Tradirai!