Traduzione del testo della canzone Если бы не ты - Илья Киреев, Геля Киреева

Если бы не ты (originale)

Если бы не ты кем бы я был
Если бы не ты кем бы я стал
Кто бы пел колыбельные нашим детям
Наверняка фальшиво
Наверняка фальшиво
Если бы не ты кем бы я была
Если бы не ты кем бы стала я
Кто бы пел колыбельные нашим детям
Так как ты красиво
Так как ты красиво
Ты мой самый счастливый случай
Ты делаешь меня лучше
Ты моя радость в настоящем
На цепочке блестит ключик
Если бы не ты смог любить бы я
Если бы не ты кто б любил меня
Кто бы смог нужным словом
Успокоить
Так как ты не лживо
Так как ты не лживо
Если бы не ты кто б любил меня
Если бы не ты кого б любить смогла
Кто бы вел за руку держа
В этой жизни, так как ты к вершинам
Как ты к вершинам
Ты мой самый счастливый случай
Ты делаешь меня лучше
Ты моя радость в настоящем
На цепочке блестит ключик

(traduzione)

Se non fosse per te, chi sarei
Se non fosse per te, chi sarei?
Chi canterebbe ninne nanne ai nostri figli
Sicuramente falso
Sicuramente falso
Se non fosse per te, chi sarei
Se non fosse per te, chi sarei?
Chi canterebbe ninne nanne ai nostri figli
Dal momento che sei bella
Dal momento che sei bella
Sei il mio più felice
Mi rendi migliore
Sei la mia gioia presente
Una chiave luccica su una catena
Se non fosse per te, mi piacerebbe
Se non fosse per te, chi mi amerebbe
Chi potrebbe con la parola giusta
lenire
Dal momento che non sei ingannevole
Dal momento che non sei ingannevole
Se non fosse per te, chi mi amerebbe
Se non fosse per te, chi potrebbe amare
Chi guiderebbe per mano che tiene
In questa vita, poiché sei alle vette
Come stai in cima?
Sei il mio più felice
Mi rendi migliore
Sei la mia gioia presente
Una chiave luccica su una catena