Traduzione del testo della canzone Grand Gendarme - Impure Wilhelmina

Grand Gendarme (originale)

I need some holidays
In my life I feel so bad
I just want to meet the mountain goat
Cold rock will make my day
I want to climb a grand gendarme
Just one false step and my life is over
I need some holidays
In my life I feel so bad
And I’m sick and tired of this flat horizon
An eagle calls my name
Gliding 'round the grand gendarme
A sudden storm and my life is over
I wander
The sun is getting colder
And I wonder about a better life
Called lightning
Called lightning and thunder
The ridge is inflamed
The ridge is on fire

Grand Gendarme (traduzione)

Ho bisogno di vacanze
Nella mia vita mi sento così male
Voglio solo incontrare la capra di montagna
Il rock freddo renderà la mia giornata
Voglio salire su un grande gendarme
Solo un passo falso e la mia vita è finita
Ho bisogno di vacanze
Nella mia vita mi sento così male
E sono stufo e stanco di questo orizzonte piatto
Un'aquila chiama il mio nome
Scivolando intorno al grande gendarme
Una tempesta improvvisa e la mia vita è finita
Vago
Il sole sta diventando più freddo
E mi chiedo una vita migliore
Chiamato fulmine
Chiamato fulmine e tuono
La cresta è infiammata
La cresta è in fiamme