Traduzione del testo della canzone Uncomfortable Life - Impure Wilhelmina

Uncomfortable Life (originale)

Cannot sleep without dreaming
Dream about this world, how trite it is
Makes me feel so awkward
And makes me wish I could just disappear
And when
The day
Begins I feel shame
And a shade in the bedroom
Awakes
This uncomfortable life goes on life goes on
Daily life is oppression
A never-ending merciless migraine
Cannot go any further
I don’t even know if there’s a way
And then
The night
Begins and a shade
Full of shame steals a bottle
My dreams
Are dead and this empty life goes on life goes on
One day you told me there’s no shadow where there’s no sun
Where are you now?
You left me so alone
And this uncomfortable life goes on life goes on

Uncomfortable Life (traduzione)

Non riesco a dormire senza sognare
Sogna questo mondo, quanto è banale
Mi fa sentire così a disagio
E mi fa desiderare di poter semplicemente scomparire
E quando
Il giorno
Inizia mi vergogno
E un'ombra in camera da letto
Si sveglia
Questa vita scomoda continua la vita continua
La vita quotidiana è oppressione
Un'emicrania spietata senza fine
Non posso andare oltre
Non so nemmeno se esiste un modo
Poi
La notte
Inizia e un'ombra
Pieno di vergogna, ruba una bottiglia
I miei sogni
Sono morti e questa vita vuota continua la vita continua
Un giorno mi hai detto che non c'è ombra dove non c'è il sole
Dove sei ora?
Mi hai lasciato così solo
E questa vita scomoda continua la vita continua