Traduzione del testo della canzone Kissing Tigers - In Aviate

Kissing Tigers (originale)

Graduate and move away
Graduate and give away your name I saved myself for you
That’s not the way I operate
Self medicate the day away and claim you
Always made your moves like someone made them for you
I’m so out of breath I’m sure that I’ve expired
I’m so out of touch with everything I thought
I knew I knew I knew I knew yeah
I knew I knew I knew I knew yeah
Raise a toast to gracious hosts
Get half the pain with twice the dose and hope you drown out their beliefs
Like a muse we grow immune
To the tune that’s filling up the room
Bursting through the seams penetrating everything
I’m so out of breath I’m sure that I’ve expired
I’m so out of touch with everything I thought
I knew I knew I knew I knew yeah
I knew I knew I knew I knew yeah
Busy painting on a straight face just to
Hide those crooked teeth crooked teeth
I knew I knew I knew I knew yeah
I knew I knew I knew I knew yeah
I’m so out of breath I’m sure that I’ve expired
I’m so out of touch with everything I thought
I knew I knew I knew I knew yeah
I knew I knew I knew I knew yeah

Kissing Tigers (traduzione)

Laureati e allontanati
Laureati e regala il tuo nome, mi sono salvato per te
Non è così che agisco
Automedicati tutto il giorno e reclama te
Hai sempre fatto le tue mosse come qualcuno le ha fatte per te
Sono così senza fiato che sono sicuro di essere scaduto
Sono così fuori contatto con tutto ciò che pensavo
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Fai un brindisi ai gentili padroni di casa
Ottieni metà del dolore con il doppio della dose e spero che tu possa soffocare le loro convinzioni
Come una musa, diventiamo immuni
Sulla melodia che sta riempiendo la stanza
Sfondando le cuciture, penetrando in ogni cosa
Sono così senza fiato che sono sicuro di essere scaduto
Sono così fuori contatto con tutto ciò che pensavo
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Impegnato a dipingere su una faccia seria solo per
Nascondi quei denti storti denti storti
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Sono così senza fiato che sono sicuro di essere scaduto
Sono così fuori contatto con tutto ciò che pensavo
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì
Sapevo, sapevo, sapevo, sapevo, sì