Traduzione del testo della canzone Speak American Standard - In Aviate

Speak American Standard (originale)

Undress the sound, hear them sing your praise?
They wear the same face but they
bear a separate state of mind
As time passes by we feel safe too soon and we lose faith in the truth
You turn water into wine when you give them something to believe in in place of
things meant to deceive them
The danger of affair
The assurance of love
I’m an opportunist if you’re a lush
I want to live the life, but what’s the life to live?
Different than pictures
depict
A perfect smile with tasteless lips
White lies write the script and rob me of my innocence
Oh, the luxury!
You smile like you keep the best kept secrets, conjure up the
images
You give them something to believe in
In place of things meant to deceive them

Speak American Standard (traduzione)

Spogliare il suono, sentirli cantare la tua lode?
Indossano la stessa faccia ma loro
avere uno stato mentale separato
Col passare del tempo, ci sentiamo al sicuro troppo presto e perdiamo la fiducia nella verità
Trasformi l'acqua in vino quando dai loro qualcosa in cui credere al posto di
cose destinate a ingannarli
Il pericolo degli affari
La certezza dell'amore
Sono un opportunista se sei un lussurioso
Voglio vivere la vita, ma qual è la vita da vivere?
Diverso dalle immagini
raffigurare
Un sorriso perfetto con labbra insapore
Le bugie bianche scrivono il copione e mi derubano della mia innocenza
Oh, il lusso!
Sorridi come se mantieni i segreti meglio custoditi, evochi il
immagini
Dai loro qualcosa in cui credere
Al posto di cose destinate ad ingannarli