Traduzione del testo della canzone Redefining Automation - In Aviate

Redefining Automation (originale)

I will scream at the sky
Do I even believe in being born again
(I will purge the insides)
Of everything I thought I knew back then
When living was everything
And death was the only thing that lasted
Now our lives are governed by the tides
Let the swells rise and wash us all away
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
I see a sea of chaos and you’re sinking like a stone
While I’m swimming for the shore
Why send in men to do god’s work are our egos the size of cathedrals
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
All I’ve come to
Know is lost and all I’ve come to lose I’ve found
All I’ve come to
Know is lost and all I’ve come to lose I’ve found
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
And I wonder
What it’s worth to breathe
What it’s worth to think free
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly prevail

Redefining Automation (traduzione)

Griderò al cielo
Credo anche nel rinascere
(Pulirò gli interni)
Di tutto ciò che pensavo di sapere allora
Quando vivere era tutto
E la morte è stata l'unica cosa che è durata
Ora le nostre vite sono governate dalle maree
Lascia che le onde si alzino e ci lavino via tutti
Ho venduto la mia anima per un po' di certezza
Poi ho speso tutto acquistando le tue convinzioni
Vedo un mare di caos e tu stai affondando come un sasso
Mentre sto nuotando verso la riva
Perché mandare uomini a fare il lavoro di Dio sono i nostri ego grandi come cattedrali
Ho venduto la mia anima per un po' di certezza
Poi ho speso tutto acquistando le tue convinzioni
Tutto quello a cui sono arrivato
La conoscenza è persa e tutto ciò che ho perso l'ho trovato
Tutto quello a cui sono arrivato
La conoscenza è persa e tutto ciò che ho perso l'ho trovato
Ho venduto la mia anima per un po' di certezza
Poi ho speso tutto acquistando le tue convinzioni
E mi chiedo
Quanto vale respirare
Quanto vale pensare liberamente
Prevalere statico non è possibile
Prevalere statico non è possibile
Prevalere statico non è possibile
L'elettricità statica prevalente non può assolutamente prevalere