Traduzione del testo della canzone Cottonmouth - In Hearts Wake

Cottonmouth (originale)

Everyday they commit crimes of dishonesty
Make no mistake we will set it straight
Medication diagnosed but not defined, their antidotes render us blind
Cold-blooded lies (made from millions)
Strike from behind (backed by corporate billions)
Where the weak have died you watch as the strong survive
Dead-alive (you're feeling paralyzed)
Killionarie
You’re feeling paralyzed bitten by a cottonmouth.
'
Never trust a snake.'
Year by year they inject chems of toxicity,
at our expense (how does it make sense?) Strangulation as they inject the
frail, prescription for a coffin nail
Cold-blooded lies (made from millions)
Strike from behind (backed by corporate billions)
Venom now takes hold
Pharmaceutic evil
Broken vows, bitten by a Cottonmouth
Your life is under attack (a helpless victim of the viper in black)
How could this happen to you?
A choking body quickly turning so blue
Your life is under attack (a helpless victim of the viper in black)
You’ve been falsely led to your deathbed
Butchered, betrayed and left for dead
Overdosing a nation
Force-fed lies that give us hope
This is the fucking end
They don’t deserve to live
They will rest in pieces
This is the fucking end

Cottonmouth (traduzione)

Ogni giorno commettono crimini di disonestà
Non commettere errori, lo metteremo in chiaro
Farmaci diagnosticati ma non definiti, i loro antidoti ci rendono ciechi
Bugie a sangue freddo (fatte da milioni)
Colpire alle spalle (sostenuto da miliardi di aziende)
Dove sono morti i deboli, guardi come i forti sopravvivono
Morto vivo (ti senti paralizzato)
Killionaria
Ti senti paralizzato morso da una bocca di cotone.
'
Non fidarti mai di un serpente.'
Anno dopo anno iniettano sostanze chimiche di tossicità,
a nostre spese (come ha senso?) strangolamento mentre iniettano il
fragile, ricetta per un unghia da bara
Bugie a sangue freddo (fatte da milioni)
Colpire alle spalle (sostenuto da miliardi di aziende)
Il veleno ora prende piede
Male farmaceutico
Voti infranti, morso da un bocca di cotone
La tua vita è sotto attacco (una vittima indifesa della vipera in nero)
Come è potuto succedere a te?
Un corpo soffocante che diventa rapidamente così blu
La tua vita è sotto attacco (una vittima indifesa della vipera in nero)
Sei stato falsamente condotto al tuo letto di morte
Macellato, tradito e lasciato per morto
Overdose di una nazione
Bugie alimentate forzatamente che ci danno speranza
Questa è la fottuta fine
Non meritano di vivere
Riposeranno a pezzi
Questa è la fottuta fine