Traduzione del testo della canzone Frequency - In Hearts Wake

Frequency (originale)

Watch the stars shine through a telescope lost in time
The silver moon light will carry me through the night
For years I’ve carved the coastline
Never knowing where I belong
Drifting away falling into the fray
Where did I go wrong?
What is your frequency?
(Somebody save me)
I’m begging please don’t shut me out
I need you desperately (Why can’t you hear me?)
Listen in before I drop out
Hear the rainfall in the lullaby of the tide
The lightning storm calls in the valleys of the great divide
This lonely heart has no home
Where is the help I can hold onto?
Sinking below I continue to roam
Always in search of you
What is your frequency?
(Somebody save me)
I’m begging please don’t shut me out
I need you desperately (Why can’t you hear me?)
Listen in before I drop out
Some day, I will find you
Trust me I know
We are all lost souls
Searching for connection
Put the pain behind you
Resurface, find purpose
Recognize the strength in your own reflection
What is your frequency?
What is your frequency?
What is your frequency?
(Somebody save me)
I’m begging please don’t shut me out
I need you desperately (Why can’t you hear me?)
Listen in before I drop out

Frequency (traduzione)

Guarda le stelle brillare attraverso un telescopio perso nel tempo
La luce della luna d'argento mi porterà attraverso la notte
Per anni ho scolpito la costa
Non sapendo mai a dove appartengo
Alla deriva cadendo nella mischia
Dove ho sbagliato?
Qual è la tua frequenza?
(Qualcuno mi salvi)
Sto implorando, per favore, non chiudermi fuori
Ho un disperato bisogno di te (perché non mi senti?)
Ascolta prima che abbandoni
Ascolta la pioggia nella ninna nanna della marea
Il temporale chiama nelle valli del grande spartiacque
Questo cuore solitario non ha una casa
Dov'è l'aiuto a cui posso tenermi?
Affondando sotto, continuo a vagare
Sempre alla ricerca di te
Qual è la tua frequenza?
(Qualcuno mi salvi)
Sto implorando, per favore, non chiudermi fuori
Ho un disperato bisogno di te (perché non mi senti?)
Ascolta prima che abbandoni
Un giorno ti troverò
Credimi lo so
Siamo tutti anime perse
Ricerca di connessione
Metti il ​​dolore dietro di te
Riemerge, trova uno scopo
Riconosci la forza nel tuo riflesso
Qual è la tua frequenza?
Qual è la tua frequenza?
Qual è la tua frequenza?
(Qualcuno mi salvi)
Sto implorando, per favore, non chiudermi fuori
Ho un disperato bisogno di te (perché non mi senti?)
Ascolta prima che abbandoni