Traduzione del testo della canzone Waterborne (Reimagined) - In Hearts Wake

Waterborne (Reimagined) (originale)

Crawling under a jealous sun
I fear the ghost you could become
So I called upon the clouds
Raindrops fell as I hit the ground
Higher than the vultures fly
Deeper than the blue in the desert sky
The oasis in the sands
Bringing life to the barren lands
We are waterborne
We are waterborne
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
The river now changes course
Timeless reflections of our discord
A generation taught upstream
I don’t need you
But you need me
Higher than the vultures fly
Deeper than the blue in the desert sky
The oasis in the sands
Bringing life to the barren lands
We are waterborne
We are waterborne
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
Nowhere to go
When the worlds run dry
Nowhere to run
When the waters rise
Unstoppable force!
Nowhere to go!
When the worlds run dry!
Nowhere to run!
When the waters rise!
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away
You were my, you were my lifeline
The blood that runs in my veins
Without you, everything fades away

(traduzione)

Strisciare sotto un sole geloso
Temo il fantasma che potresti diventare
Quindi ho invocato le nuvole
Le gocce di pioggia cadevano mentre toccavo il suolo
Più in alto di quanto volano gli avvoltoi
Più profondo del blu nel cielo del deserto
L'oasi tra le sabbie
Dare vita alle terre aride
Siamo nell'acqua
Siamo nell'acqua
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce
Il fiume ora cambia rotta
Riflessi senza tempo della nostra discordia
Una generazione ha insegnato a monte
Non ho bisogno di te
Ma hai bisogno di me
Più in alto di quanto volano gli avvoltoi
Più profondo del blu nel cielo del deserto
L'oasi tra le sabbie
Dare vita alle terre aride
Siamo nell'acqua
Siamo nell'acqua
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce
Nessun luogo dove andare
Quando i mondi si esauriscono
Nessun posto dove fuggire
Quando le acque salgono
Forza inarrestabile!
Nessun luogo dove andare!
Quando i mondi si esauriscono!
Nessun posto dove fuggire!
Quando le acque salgono!
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce
Eri la mia, eri la mia ancora di salvezza
Il sangue che scorre nelle mie vene
Senza di te, tutto svanisce