Traduzione del testo della canzone Blue Light - In Strict Confidence

Blue Light (originale)

Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.
In blue light
We try to forget that we`re shadows
In blue light
We’re inhaling our darkness
In blue light
We’re searching and hiding and kissing again
In blue enlightened rooms.
Carry me there
Through the warm air
Where happiness holds on your body.
What did you say?
Your breath fades away
Embraced by silence.
Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.

(traduzione)

Luce blu scintillante
Li sfiora leggermente
E il movimento dei loro corpi.
Nascondendo le lacrime, le sue paure infantili
Alla luce blu.
Alla luce blu
Cerchiamo di dimenticare che siamo ombre
Alla luce blu
Stiamo inalando la nostra oscurità
Alla luce blu
Stiamo cercando, nascondendo e baciando di nuovo
In stanze illuminate di blu.
Portami lì
Attraverso l'aria calda
Dove la felicità si aggrappa al tuo corpo.
Cosa hai detto?
Il tuo respiro svanisce
Abbracciato dal silenzio.
Luce blu scintillante
Li sfiora leggermente
E il movimento dei loro corpi.
Nascondendo le lacrime, le sue paure infantili
Alla luce blu.