Traduzione del testo della canzone Calling from a Dream - Inanimate Existence

Calling from a Dream (originale)

Close your eyes
Listen to my call
Our bond will bring us together again
I will wait for you
For our hearts still beat as one
Gloom overshadows
The castle walls of stone
With dark ambiance
The vile plume of rotting death
Filling the wind as he unlocks the entry
To the kings boundless chamber
All is silent
As he discerns the unearthly dark shades
That stand over the sultan lifeless
Vibrance in their eyes
No longer apparent
Like steam the spirits rise towards the ceiling
His eyes are met
By the glowing gaze of the scorpioness
She descends the pillars to confront him face to face
Shrieking
«This land is now controlled
By the shadow king
Lord Tennebrus»
Her eyes burn red, piercing deep inside of his mind
Resonating, vibrating down his spine
Inside his head he sees the blackened armor of Lord Tennebrus
He is seated down on the throne
Seven spirits
Swarming around his head
In the midst of the trance
The arachnid beast slams her mighty claws
Crushing the stone flooring
Into a chasm of webs he plummets
The comforting caress of darkness
Brings with it the memory of love lost long ago
Close your eyes and listen to my call
Our bond will bring us together again
I will wait for you
For our hearts still beat as one
Listen to my calling from a dream

Calling from a Dream (traduzione)

Chiudi gli occhi
Ascolta la mia chiamata
Il nostro legame ci unirà di nuovo
Ti aspetterò
Perché i nostri cuori battono ancora all'unisono
L'oscurità mette in ombra
Le mura del castello di pietra
Con un'atmosfera oscura
Il vile pennacchio di morte in decomposizione
Riempiendo il vento mentre sblocca l'ingresso
Alla camera sconfinata del re
Tutto è silenzioso
Mentre distingue le ombre scure ultraterrene
Che stanno sopra il sultano senza vita
Vibrazione nei loro occhi
Non più evidente
Come vapore gli spiriti salgono verso il soffitto
I suoi occhi sono incontrati
Dallo sguardo luminoso della scorpione
Scende i pilastri per affrontarlo faccia a faccia
Urlando
«Questa terra è ora controllata
Dal re ombra
Signore Tennebrus»
I suoi occhi ardono di rosso, penetrando nel profondo della sua mente
Risuonando, vibrando lungo la schiena
Nella sua testa vede l'armatura annerita di Lord Tennebrus
È seduto sul trono
Sette spiriti
Sciamando intorno alla sua testa
Nel mezzo della trance
La bestia aracnide sbatte i suoi potenti artigli
Schiacciare il pavimento in pietra
In un abisso di ragnatele precipita
La carezza confortante dell'oscurità
Porta con sé il ricordo dell'amore perduto tanto tempo fa
Chiudi gli occhi e ascolta la mia chiamata
Il nostro legame ci unirà di nuovo
Ti aspetterò
Perché i nostri cuori battono ancora all'unisono
Ascolta la mia chiamata da un sogno