Traduzione del testo della canzone Staring Through Fire - Inanimate Existence

Staring Through Fire (originale)

Seated beneath the tree of life
Vertical and in a trance
Spine is in alignment
And my eyes are closed
Focusing on my breathing
Imagining my pain as a torch
Under my breath i can see it flickering
Creating an intricate dance
Staring through fire
I begin to see the doorway open
Staring through the fire
I can see the doorway opening in my mind
The orange light dances
Creating intricate design
Staring through fire
I begin to see the doorway open
Staring through the fire
I can see the doorway opening in my mind
I can see the waves crashing on the shore
I am as high as a cloud
I’ve risen high above

(traduzione)

Seduto sotto l'albero della vita
Verticale e in trance
La colonna vertebrale è in allineamento
E i miei occhi sono chiusi
Concentrandomi sul mio respiro
Immaginando il mio dolore come una torcia
Sotto il mio respiro posso vederlo sfarfallare
Creare una danza intricata
Guardando attraverso il fuoco
Comincio a vedere la porta aperta
Guardando attraverso il fuoco
Riesco a vedere la porta che si apre nella mia mente
La luce arancione danza
Creazione di un design intricato
Guardando attraverso il fuoco
Comincio a vedere la porta aperta
Guardando attraverso il fuoco
Riesco a vedere la porta che si apre nella mia mente
Riesco a vedere le onde che si infrangono sulla riva
Sono alto come una nuvola
Sono salito in alto