Traduzione del testo della canzone Forever to Burn - Inanimate Existence

Forever to Burn (originale)

Lonesome are the walls of the laboratory
That enclose the dreary living space that he calls his home
Hidden away from the urbanites
Skulking in shadows, they see his candle lit every night
Bolts upon the lightning rod, organizing his creation
Laughing in the face of god
They say he does not sleep
Nor does he venture from the depths of his confined habitat
Few have seen him and less have communed
They say he has gone mad
They say he brings damnation upon us
Forever to burn in the name of god
Igniting the flame like a candle
Cleansing the earth of the demon
Forever to burn
Cursing your life, we send the flame upon thee
Torches ignite, burning all that we see
Cursing your life, we send the flame upon thee
Torches ignite, burning all that we see
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle
Cleansing the earth of the demon
Forever to burn
May your god have more mercy than we
As we send you to eternity
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle in the fog
May your god have more mercy than I
And your soul return into the sky
Forever to burn in the name of God
Igniting the flame like a candle in the fog
Forever to burn in the name of god
Send him to hell like a candle in the fog

Forever to Burn (traduzione)

Solitudine sono le pareti del laboratorio
Che racchiudono lo squallido spazio abitativo che chiama la sua casa
Nascosto dagli abitanti della città
Intrufolati nell'ombra, vedono la sua candela accesa ogni notte
Si lancia sul parafulmine, organizzando la sua creazione
Ridere in faccia a Dio
Dicono che non dorme
Né si avventura dalle profondità del suo habitat confinato
Pochi lo hanno visto e meno hanno comunicato
Dicono che sia impazzito
Dicono che porta la dannazione su di noi
Per sempre bruciare nel nome di dio
Accendere la fiamma come una candela
Purificando la terra dal demone
Per sempre da bruciare
Maledicendo la tua vita, mandiamo la fiamma su di te
Le torce si accendono, bruciando tutto ciò che vediamo
Maledicendo la tua vita, mandiamo la fiamma su di te
Le torce si accendono, bruciando tutto ciò che vediamo
Per sempre bruciare nel nome di Dio
Accendere la fiamma come una candela
Purificando la terra dal demone
Per sempre da bruciare
Possa il tuo dio avere più misericordia di noi
Mentre ti mandiamo all'eternità
Per sempre bruciare nel nome di Dio
Accendere la fiamma come una candela nella nebbia
Possa il tuo dio avere più misericordia di me
E la tua anima torna in cielo
Per sempre bruciare nel nome di Dio
Accendere la fiamma come una candela nella nebbia
Per sempre bruciare nel nome di dio
Mandalo all'inferno come una candela nella nebbia