Traduzione del testo della canzone In Moonlight I Am Reborn - Inanimate Existence

In Moonlight I Am Reborn (originale)

Spirits guide me from the darkness
Their faces reflected on moonlit waterways
Falling away (every passing moment)
From my sanity (I plunge even deeper)
Obscuring the way (I am lost in darkness)
My own reality (I am now ready to die)
In the sky, the moon, she seems to speak
Calling to me
Falling away (every passing moment)
From my sanity (I plunge even deeper)
Obscuring the way (I am lost in darkness)
My own reality (I am now ready to die)
Floating upon my back as I gaze upon
The wondrous mosaic the sky has become
In the moonlight, I am reborn

In Moonlight I Am Reborn (traduzione)

Gli spiriti mi guidano dal buio
I loro volti si riflettevano sui corsi d'acqua illuminati dalla luna
Cadere via (ogni momento che passa)
Dalla mia sanità mentale (mi tuffo ancora più a fondo)
Oscurando la strada (mi sono perso nell'oscurità)
La mia realtà (ora sono pronto a morire)
Nel cielo, la luna, sembra parlare
Mi sta chiamando
Cadere via (ogni momento che passa)
Dalla mia sanità mentale (mi tuffo ancora più a fondo)
Oscurando la strada (mi sono perso nell'oscurità)
La mia realtà (ora sono pronto a morire)
Fluttuando sulla mia schiena mentre guardo
Il meraviglioso mosaico che è diventato il cielo
Al chiaro di luna, sono rinato