Traduzione del testo della canzone Underneath a Melting Sky - Inanimate Existence

Underneath a Melting Sky (originale)

I have been forsaken by the gods
My life’s work is smoldering before my eyes
All that remains is spiraling into the sky
Nothing left to live for now i hold the key
I fear death no longer
Drinking from the flask
A potent concoction of
Crudely synthesized psychotropic tinture
I fear death no longer
The sky melts away
Revealing the universe
That lies just beneath the surface of our own reality
God extends his hand upon me
I fear death no longer
Drinking from the flask
A potent concoction of
Crudely synthesized psychotropic tinture
I fear death no longer
And i see far beyond infinity
I fear death no longer
And i see far beyond infinity
The spirits whisper in my ears
Their words i can’t decipher
Bound by my flesh i must shed my skin
I walk the streets in darkness
I feel their eyes upon me
They call me sub human
They’ll never understand me
Because they can’t see what i see
My intellect wastes away
I walk the streets in darkness
I feel their eyes upon me
They call me sub human
They’ll never understand me
Because they can’t see what i see
My intellect wastes away
I fear death no longer
Drinking from the flask
A potent concoction of
Crudely synthesized psychotropic tincture
I have unlocked my mind
Underneath this melted sky
The spirits whisper in my ears
Their words i can’t decipher
Bound by my flesh i must shed my skin

Underneath a Melting Sky (traduzione)

Sono stato abbandonato dagli dei
Il lavoro della mia vita sta bruciando davanti ai miei occhi
Tutto ciò che resta è una spirale nel cielo
Niente da vivere per ora tengo la chiave
Non temo più la morte
Bere dalla fiaschetta
Una potente miscela di
Tintura psicotropa grezzamente sintetizzata
Non temo più la morte
Il cielo si scioglie
Rivelando l'universo
Che si trova appena sotto la superficie della nostra realtà
Dio tende la sua mano su di me
Non temo più la morte
Bere dalla fiaschetta
Una potente miscela di
Tintura psicotropa grezzamente sintetizzata
Non temo più la morte
E vedo molto oltre l'infinito
Non temo più la morte
E vedo molto oltre l'infinito
Gli spiriti sussurrano nelle mie orecchie
Non riesco a decifrare le loro parole
Vincolato dalla mia carne, devo mutare la mia pelle
Cammino per le strade al buio
Sento i loro occhi su di me
Mi chiamano subumano
Non mi capiranno mai
Perché non possono vedere ciò che vedo io
Il mio intelletto si consuma
Cammino per le strade al buio
Sento i loro occhi su di me
Mi chiamano subumano
Non mi capiranno mai
Perché non possono vedere ciò che vedo io
Il mio intelletto si consuma
Non temo più la morte
Bere dalla fiaschetta
Una potente miscela di
Tintura psicotropa grezzamente sintetizzata
Ho sbloccato la mia mente
Sotto questo cielo fuso
Gli spiriti sussurrano nelle mie orecchie
Non riesco a decifrare le loro parole
Vincolato dalla mia carne, devo mutare la mia pelle