Testi di My Home - Infected Rain

My Home (originale)

I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Fall, now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
I want to go out and get lost
In the forest in the dust
I want to forget my way back home
And get more drunk the further I go
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Somebody blow the air into my lungs
'Cause I forgot how to breathe
Somebody please help me rise
'Cause I have swollen, tired knees
My weakness is the reason of my pain
Being selfish and possessive is my shame
I’m far and all alone, I miss you
I miss you and I know you are my home
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Fall
Now I fall, fall
Now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
There is no way out
It’s going to be hard every time
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
Endlessly fighting with the insecurity
It puts us on the edge of committing a crime
There is no way out

(traduzione)

Pensavo di averti, ma mi sento solo
Sei la mia gravità, ma ora cado
Cado, ora cado
Ma ho seguito le tue impronte
Seguendo le tue tracce
Voglio uscire e perdermi
Nella foresta nella polvere
Voglio dimenticare la mia via di casa
E più ubriaco più vado
Pensavo di averti, ma mi sento solo
Sei la mia gravità, ma ora cado
Le tue parole mi hanno ingannato, sono stato offuscato dalla tua bellezza
Mi sono fidato di tutte le tue promesse, ora sono perso nell'eternità
Qualcuno mi soffi l'aria nei polmoni
Perché ho dimenticato come respirare
Qualcuno, per favore, mi aiuti ad alzarmi
Perché ho le ginocchia gonfie e stanche
La mia debolezza è la ragione del mio dolore
Essere egoisti e possessivi è la mia vergogna
Sono lontano e tutto solo, mi manchi
Mi manchi e so che sei la mia casa
Pensavo di averti, ma mi sento solo
Sei la mia gravità, ma ora cado
Le tue parole mi hanno ingannato, sono stato offuscato dalla tua bellezza
Mi sono fidato di tutte le tue promesse, ora sono perso nell'eternità
Cade
Ora cado, cado
Ora cado
Ma ho seguito le tue impronte
Seguendo le tue tracce
Adesso cadi
Ma ho seguito le tue impronte
Seguendo le tue tracce
Adesso cadi
Non c'è via d'uscita da questa miseria
Sarà difficile ogni volta
Non c'è nessuna via d'uscita
Sarà difficile ogni volta
Non c'è via d'uscita da questa miseria
Sarà difficile ogni volta
Combattere senza fine con l'insicurezza
Ci mette sul punto di commettere un crimine
Non c'è nessuna via d'uscita