Traduzione del testo della canzone Me Against You (feat. Octav Casian) - Infected Rain, Octav Casian

Me Against You (feat. Octav Casian) (originale)

You insult me cose i’m different
You accuse me cose i’m strange
Yes!
you like me it’s apparent
But here i am up on this stage
Come over here
Tell me, what you want to hear
What’s your problem
What’s your bound
You don’t like me?
So what?
Me against you
Tell me what you want to do
You want to bite me
You want a fight
I’m not scared, turn off the light!
Hey!
who are you to judge me
Who?
who are you to care
I, i will be so happy
And, i don’t need you there
Come over here
Tell me, what you want to hear
What’s your problem
What’s your bound
You don’t like me?
And so what?
Me against you
Tell me what you want to do
You want to bite me
You want a fight
I’m not scared, turn off the light!
I was: speechless
Invisible
Weeping
And hysterical
I needed: reanimation
Cold bath
A good
Acceleration
Come over here
Tell me, what you want to hear
What’s your problem
What’s your bound
You don’t like me?
And so what?
Me against you
Tell me what you want to do
You want to bite me
You want a fight
I’m not scared, turn off the light!
Come over here
Tell me, what you want to hear
You want to bite me
You want a fight
I’m not scared, turn off the light!
Me against you
Tell me what you want to do
You want to bite me
You want a fight
I’m not scared, turn off the light!
I was: speechless
Invisible
Weeping
And hysterical
I needed: reanimation
Cold bath
A good
Acceleration
Who are you to judge me?
Who are you to care?
I will be so happy
And I don’t need you there

(traduzione)

Mi insulti perché sono diverso
Mi accusi perché sono strano
Sì!
ti piaccio è evidente
Ma eccomi qui su questo palco
Vieni qui
Dimmi cosa vuoi sentire
Qual è il tuo problema
Qual è il tuo limite
Non ti piaccio?
E allora?
Io contro te
Dimmi cosa vuoi fare
Vuoi mordermi
Vuoi un combattimento
Non ho paura, spegni la luce!
Ehi!
chi sei tu per giudicarmi
Chi?
a chi devi prendere cura
Io, sarò così felice
E non ho bisogno di te lì
Vieni qui
Dimmi cosa vuoi sentire
Qual è il tuo problema
Qual è il tuo limite
Non ti piaccio?
E quindi?
Io contro te
Dimmi cosa vuoi fare
Vuoi mordermi
Vuoi un combattimento
Non ho paura, spegni la luce!
Ero senza parole
Invisibile
Pianto
E isterico
Avevo bisogno di: rianimazione
Bagno freddo
Una buona
Accelerazione
Vieni qui
Dimmi cosa vuoi sentire
Qual è il tuo problema
Qual è il tuo limite
Non ti piaccio?
E quindi?
Io contro te
Dimmi cosa vuoi fare
Vuoi mordermi
Vuoi un combattimento
Non ho paura, spegni la luce!
Vieni qui
Dimmi cosa vuoi sentire
Vuoi mordermi
Vuoi un combattimento
Non ho paura, spegni la luce!
Io contro te
Dimmi cosa vuoi fare
Vuoi mordermi
Vuoi un combattimento
Non ho paura, spegni la luce!
Ero senza parole
Invisibile
Pianto
E isterico
Avevo bisogno di: rianimazione
Bagno freddo
Una buona
Accelerazione
Chi sei tu per giudicarmi?
A chi devi prenderti cura?
Sarò così felice
E non ho bisogno di te lì