Traduzione del testo della canzone Crumble - INFIDELIX

Crumble (originale)

I look into the mirror again
I think i am my only friend
I don’t know where I should begin
People watch my life thru a lens
Coke on the table in throwed
Beer in the fridge and it’s cold
Damn Im so old
This life that living its getting the best of me
I know that it is the world that keeps stressing me
Can’t be defeated
I’ve been with the leeches
But it is my life there is more that I’m needing
But I’m addicted to this fast life
I hope it’s not the last time
Cause nothing good will last forever
I hope whn I die that im floating in space
And nothing good will last forever
So right now this time I shouldn’t waste
But
Why is everything around me slowly crumbling I can’t breathe
It seems like everytime I do good you just come and take from me
Again.
I’m feeling like I’m stuck now
Can somebody please lift me up
I don’t really give a fuck now
Right I could really use luck
And I’m trying my best but I can’t seem to find the way things are headed in
going offline
The world has its ways and it trys to defeat me
But i will not let it I’ll live my life freely
But everytime I move forward in life
Youcome around me and then take what is mine
And
I’m done with this bullshit we all will push thru it right now
But
Why is everything around me slowly crumbling I can’t breathe
It seems like everytime I do good you just come and take from me
Again.

Crumble (traduzione)

Mi guardo di nuovo allo specchio
Penso di essere il mio unico amico
Non so da dove dovrei iniziare
Le persone guardano la mia vita attraverso un obiettivo
Coca-Cola sul tavolo gettata
Birra in frigo e fa freddo
Dannazione, sono così vecchio
Questa vita che vive sta avendo la meglio su di me
So che è il mondo che continua a stressarmi
Non può essere sconfitto
Sono stato con le sanguisughe
Ma è nella mia vita c'è di più di cui ho bisogno
Ma sono dipendente da questa vita veloce
Spero che non sia l'ultima volta
Perché niente di buono durerà per sempre
Spero che quando muoio sto fluttuando nello spazio
E niente di buono durerà per sempre
Quindi in questo momento questa volta non dovrei sprecare
Ma
Perché tutto intorno a me si sta sgretolando lentamente non riesco a respirare
Sembra che ogni volta che faccio del bene tu vieni e prendi da me
Ancora.
Mi sento come se fossi bloccato ora
Qualcuno può per favore sollevarmi
Non me ne frega davvero un cazzo ora
Giusto, potrei davvero usare la fortuna
E sto facendo del mio meglio, ma non riesco a trovare il modo in cui le cose stanno andando
andare offline
Il mondo ha le sue vie e cerca di sconfiggermi
Ma non lo lascerò, vivrò la mia vita liberamente
Ma ogni volta che vado avanti nella vita
Vieni intorno a me e poi prendi ciò che è mio
E
Ho finito con queste stronzate che tutti ci spingeranno a superarle in questo momento
Ma
Perché tutto intorno a me si sta sgretolando lentamente non riesco a respirare
Sembra che ogni volta che faccio del bene tu vieni e prendi da me
Ancora.