Traduzione del testo della canzone Palm Trees - INFIDELIX

Palm Trees (originale)

Hook:
Im getting older but my brain it says young
I’m getting bolder since since my sister felt the gun
Rest in peace to all the people on streets cause i know that an second those
people could be me
But i keep pushin now trust me i’m not stopping homie trust me i have seen the
fakes and now i can expose the phonies
Trust me when i say one day the world will be my playground but the only
problem is is that my
Brain it wants to stay down so i lay down
Got my hands spread on the pavement crazy how your choices can determine if you
make, now im faded, is this really reality cause as i’m trying to make it these
monsters keep on chasing me
Wake me from my nightmare i need to make a million, the flat i live in barley
has a ceiling, i am just a human that has feelings, a human with vision but no
bathroom light for pissin and a kitchen full dishes and it’s hard to follow
dreams when those dreams are all wishes and it’s hard to follow dreams when
people are so vicious
But i’m thankful because life is not free i hope that when my sister died she
got to see the palm trees
Hook:
I’m getting older but my brain it says young
I’m getting bolder since since my sister felt the gun
Rest in peace to all the people on streets cause i know that an second those
people could be me
Why am i still here, because all i shed the tears, why do all the best people
have to die every year, i mean i know we all hit the dirt but i’m just
wondering why i don’t wanna a statistic that’s floating in the sky
Take it back because i think about it everyday, i come from a country where its
okay to let the guns spray
And kids can’t play outside anymore cause the devil likes to knock upon the
people’s front doors
Behind the smiles maybe we are truly evil its deceitful yes i know it but after
all we are only people
But that is not enough for me cause we could choose good but we rather run
around with Glocks in neighborhoods
I can’t believe it, today 58 people died just standing in Las Vegas they
chilling outside, it’s fucking crazy man
I wish we were at peace but it’s a hard knock life on these fucked up streets
Hook:
I’m getting older but my brain it says young
I’m getting bolder since since my sister felt the gun
Rest in peace to all the people on streets cause i know that an second those
people could be me

(traduzione)

Gancio:
Sto invecchiando ma il mio cervello dice giovane
Sto diventando più audace da quando mia sorella ha sentito la pistola
Riposa in pace con tutte le persone per le strade perché so che un secondo quelle
le persone potrei essere io
Ma continuo a spingere ora, fidati di me, non mi fermo amico, fidati di me, ho visto il
falsi e ora posso smascherare i falsi
Credimi quando dico che un giorno il mondo sarà il mio parco giochi, ma l'unico
il problema è è che il mio
Cervello vuole restare sdraiato quindi io mi sdraio
Ho le mani sparse sul pavimento come una pazza come le tue scelte possono determinare se sei tu
make, ora sbiadito, è davvero la realtà perché sto cercando di farcela
i mostri continuano a inseguirmi
Svegliami dal mio incubo, ho bisogno di guadagnare un milione, l'appartamento in cui vivo l'orzo
ha un soffitto, io sono solo un umano che ha sentimenti, un umano con una visione ma no
luce del bagno per pisciare e una cucina piena di piatti ed è difficile da seguire
sogni quando quei sogni sono tutti desideri ed è difficile seguire i sogni quando
le persone sono così viziose
Ma sono grato perché la vita non è libera, spero che quando mia sorella è morta lei
ho avuto modo di vedere le palme
Gancio:
Sto invecchiando ma il mio cervello dice giovane
Sto diventando più audace da quando mia sorella ha sentito la pistola
Riposa in pace con tutte le persone per le strade perché so che un secondo quelle
le persone potrei essere io
Perché sono ancora qui, perché tutti ho versato lacrime, perché tutte le persone migliori
devo morire ogni anno, voglio dire, so che siamo tutti colpiti dalla terra, ma sono solo
chiedendomi perché non voglio una statistica che fluttua nel cielo
Riprendilo perché ci penso ogni giorno, vengo da un paese in cui si trova
va bene lasciare spruzzare le pistole
E i bambini non possono più giocare fuori perché al diavolo piace bussare al
porte d'ingresso delle persone
Dietro i sorrisi forse siamo davvero malvagi, è ingannevole sì lo so, ma dopo
tutti siamo solo persone
Ma questo non mi basta perché potremmo scegliere il bene, ma preferiamo correre
in giro con Glock nei quartieri
Non riesco a crederci, oggi 58 persone sono morte semplicemente in piedi a Las Vegas
rilassarsi fuori, è fottutamente pazzo
Vorrei che fossimo in pace, ma è una vita dura in queste strade incasinate
Gancio:
Sto invecchiando ma il mio cervello dice giovane
Sto diventando più audace da quando mia sorella ha sentito la pistola
Riposa in pace con tutte le persone per le strade perché so che un secondo quelle
le persone potrei essere io