Traduzione del testo della canzone Lost - INFIDELIX

Lost (originale)

The voices are inside my head they’re telling me that everything’s not perfect
Sometimes when I am in my bed I shut my eyes and tell me I’m not worth it
I don’t know what I’m doing wrong, but right now I don’t think that I deserve
this
I feel like I am here for good, but right now I feel like I don’t have purpose
I don’t even know now
I don’t even care
What is this that’s happening to me?
Got all I ever wanted
But I’m getting scared
Somebody please wake me from my dreams
I look around and I have seen the people stare and laugh at me I notice
But I keep on just doing me and hope one day finally that they’ll notice
I try my best to hide the pain but all that does is make me lose my focus
But I’m just trying to maintain that gun has pressed against my brain and loaded
I dont even know now
I dont even care
What is this that’s happening to me
Got all I ever wanted
But I’m getting scared
Somebody please wake me from my dreams
Somebody please wake me from my dreams (2x)

Lost (traduzione)

Le voci sono nella mia testa, mi dicono che non è tutto perfetto
A volte, quando sono nel mio letto, chiudo gli occhi e mi dico che non ne valgo la pena
Non so cosa sto facendo di sbagliato, ma in questo momento non penso di meritarlo
questo
Mi sembra di essere qui per sempre, ma in questo momento mi sembra di non avere uno scopo
Non lo so nemmeno ora
Non mi interessa nemmeno
Cos'è questo che mi sta succedendo?
Ho tutto quello che ho sempre desiderato
Ma mi sto spaventando
Qualcuno, per favore, mi svegli dai miei sogni
Mi guardo intorno e ho visto le persone fissarmi e ridere di me, me ne accorgo
Ma continuo a farlo e spero che un giorno finalmente se ne accorgano
Faccio del mio meglio per nascondere il dolore, ma tutto ciò che fa è farmi perdere la concentrazione
Ma sto solo cercando di mantenere quella pistola premuta contro il mio cervello e caricata
Non lo so nemmeno ora
Non mi interessa nemmeno
Cos'è questo che mi sta succedendo
Ho tutto quello che ho sempre desiderato
Ma mi sto spaventando
Qualcuno, per favore, mi svegli dai miei sogni
Qualcuno, per favore, mi svegli dai miei sogni (2x)