Traduzione del testo della canzone Freak Show - Ingrid Michaelson

Freak Show (originale)

Welcome to the freak show
Come step into my world
Built it for myself
Put all my memories on the wall
(All my memories on the wall)
Welcome to the freak show
Where nothing can burn out
Nothing can break down
It’s where I run away from it all
(Where I run away from it all)
When you wake up and you’re all alone
And the bed’s too big for one
Well you’re not the only weird one here
Let me show you where I’m from
Welcome to the freak show
I got a place that we can go
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Welcome to the freak show
I got a place that we can go
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Feels different tonight
With you here on my side
Oh, I could just get lost here for days
(I could just get lost here for days)
When you wake up and you’re all alone
And the bed’s too big for one
Well you’re not the only weird one here
Let me show you where I’m from
Welcome to the freak show
I got a place that we can go
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Welcome to the freak show
I got a place that we can go
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Who wants, who wants
Who wants to be normal anyway
Anyway
Who wants, who wants
Who wants to be normal anyway
What’s normal anyway
Welcome to the freak show
I got a place that we can go
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Welcome to the freak show (Who wants, who wants)
I got a place that we can go (Who wants to be normal anyway)
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Welcome to the freak show (Who wants, who wants)
I got a place that we can go (Who wants to be normal anyway)
Welcome to the freak show
I got a place nobody knows
Welcome to the freak show

(traduzione)

Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Entra nel mio mondo
L'ho costruito per me stesso
Metti tutti i miei ricordi sul muro
(Tutti i miei ricordi sul muro)
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Dove nulla può bruciare
Niente può rompersi
È qui che scappo da tutto
(Dove scappo da tutto)
Quando ti svegli e sei tutto solo
E il letto è troppo grande per uno
Beh, non sei l'unico strano qui
Lascia che ti mostri da dove vengo
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto dove possiamo andare
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto dove possiamo andare
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Sembra diverso stasera
Con te qui dalla mia parte
Oh, potrei semplicemente perdermi qui per giorni
(Potrei semplicemente perdermi qui per giorni)
Quando ti svegli e sei tutto solo
E il letto è troppo grande per uno
Beh, non sei l'unico strano qui
Lascia che ti mostri da dove vengo
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto dove possiamo andare
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto dove possiamo andare
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Chi vuole, chi vuole
Chi vuole essere comunque normale
Comunque
Chi vuole, chi vuole
Chi vuole essere comunque normale
Ciò che è normale comunque
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto dove possiamo andare
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Benvenuto allo spettacolo da baraccone (chi vuole, chi vuole)
Ho un posto dove possiamo andare (chi vuole essere normale comunque)
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Benvenuto allo spettacolo da baraccone (chi vuole, chi vuole)
Ho un posto dove possiamo andare (chi vuole essere normale comunque)
Benvenuto allo spettacolo da baraccone
Ho un posto che nessuno conosce
Benvenuto allo spettacolo da baraccone