Traduzione del testo della canzone Spare Change - Ingrid Michaelson

Spare Change (originale)

Aching, longing
Save all your hands for me
'Cause I won’t share them
With anything, anyone, no
I grew from you
Branches from a dying tree
But I could save you
If only you looked for me
You can’t break me
I’m a piggy bank on the floor
Watch all my spare change
Roll out the door
Watch all my spare change
Roll across the floor
Watching me through
Your glass door…
Save your smile for
Everybody else you see
'Cause I don’t want the
One that you make for me
You can’t break me
I’m a piggy bank on the floor
Watch all my spare change
Roll out the door
Watch all my spare change
Roll across the floor
Watching me through
Your glass door…
Your door…
The more that I’ve tried
The more that you’ve pried
Yourself away…

Spare Change (traduzione)

Dolore, desiderio
Salva tutte le tue mani per me
Perché non li condividerò
Con qualsiasi cosa, nessuno, no
Sono cresciuto da te
Rami di un albero morente
Ma potrei salvarti
Se solo mi cercassi
Non puoi spezzarmi
Sono un salvadanaio sul pavimento
Guarda tutti i miei spiccioli
Srotola la porta
Guarda tutti i miei spiccioli
Rotola sul pavimento
Guardandomi attraverso
La tua porta a vetri...
Salva il tuo sorriso per
Tutti gli altri che vedi
Perché non voglio il
Uno che fai per me
Non puoi spezzarmi
Sono un salvadanaio sul pavimento
Guarda tutti i miei spiccioli
Srotola la porta
Guarda tutti i miei spiccioli
Rotola sul pavimento
Guardandomi attraverso
La tua porta a vetri...
La tua porta...
Più ho provato
Più hai cercato
te stesso lontano...