Traduzione del testo della canzone Top Picks for You - Injury Reserve

Top Picks for You (originale)

Gotta I shake it off I gotta shake it off
The train is still on schedule
As the dust settles
Gotta shake it off, I gotta shake it off
The train is still on schedule
The train is still on schedule
As the dust settles, shake it off of me, shake it off of me
(The train is still on schedule)
Yeah, your pattern’s still in place, algorithm still in action
Just working so you could just jump right back, jump right back
I seen that shit working like nothing ever happened
I go to power on, I see your shit still happenin', yeah
I felt loss but a hole like this I never could’v imagined
Your pattern’s still in place, algorithm’s still in action
As I scroll through I see a pice of you is still reacting
As I drove through I still seen pieces on the street of glass still
Immortalized from the things that happened
Turned to fragments than a figment I could only imagine
Turned to ashes in the blink of an eye
I could hold in a basket
But your pattern’s still in tact
And algorithm’s still reacting
Algorithms still reactin'
We gon hold on though

Top Picks for You (traduzione)

Devo scrollarlo di dosso Devo scrollarlo di dosso
Il treno è ancora in orario
Mentre la polvere si deposita
Devo scrollarlo di dosso, devo scrollarlo di dosso
Il treno è ancora in orario
Il treno è ancora in orario
Mentre la polvere si deposita, scrollala di dosso, scrollala di dosso
(Il treno è ancora in orario)
Sì, il tuo schema è ancora a posto, l'algoritmo è ancora in azione
Sto solo lavorando in modo che tu possa semplicemente saltare indietro, saltare indietro
Ho visto quella merda funzionare come se non fosse mai successo niente
Vado all'accensione, vedo che la tua merda sta ancora accadendo, sì
Mi sentivo smarrito, ma un buco come questo non avrei mai immaginato
Il tuo schema è ancora a posto, l'algoritmo è ancora in azione
Mentre scorro, vedo che una parte di te sta ancora reagendo
Mentre guidavo, vedevo ancora pezzi sulla strada di vetro fermo
Immortalato dalle cose che sono successe
Trasformato in frammenti di una finzione che potrei solo immaginare
Trasformato in cenere in un batter d'occhio
Potrei tenere in un cestino
Ma il tuo schema è ancora intatto
E l'algoritmo sta ancora reagendo
Gli algoritmi stanno ancora reagendo
Teniamo duro, però