Traduzione del testo della canzone 7 Weeks - Inme

7 Weeks (originale)

So your still the same, there’s nothing left in me Do you really think that we could save this?
Now get off your feet and really do something
Do you really think it matters anyway?
You said that we were fine, your lying all this time
Your the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn
Take your pills so you can feel more of this and more of me Don’t shut that door in my face
Do you really it matters?
Do you really think it matters anyway?
You said that we were fine, your lying all this time
Your the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn out of my side
My side, my side
Take your thorn out of my side
My side, my side
Take your thorn out of my side
You said that we were fine, your lying all this time
Your the thorn that’s in my side
7 weeks go by, it’s so hard to say goodbye
Take your thorn out of my side
Side
Go

7 Weeks (traduzione)

Quindi sei sempre lo stesso, non è rimasto nulla in me Pensi davvero che potremmo salvarlo?
Ora alzati e fai davvero qualcosa
Pensi davvero che importi comunque?
Hai detto che stavamo bene, hai mentito per tutto questo tempo
Sei la spina che è nel mio fianco
Passano 7 settimane, è così difficile dire addio
Prendi la tua spina
Prendi le tue pillole così puoi sentire più di questo e più di me Non chiudermi quella porta in faccia
È davvero importante?
Pensi davvero che importi comunque?
Hai detto che stavamo bene, hai mentito per tutto questo tempo
Sei la spina che è nel mio fianco
Passano 7 settimane, è così difficile dire addio
Togli la tua spina dal mio fianco
La mia parte, la mia parte
Togli la tua spina dal mio fianco
La mia parte, la mia parte
Togli la tua spina dal mio fianco
Hai detto che stavamo bene, hai mentito per tutto questo tempo
Sei la spina che è nel mio fianco
Passano 7 settimane, è così difficile dire addio
Togli la tua spina dal mio fianco
Lato
andare