Traduzione del testo della canzone Otherside - Inme

Otherside (originale)

Let me know if you care,
I can still feel that theres something left between us and I,
I know that this feeling is here to stay and it’s not gonna go away.
I feel like this angel is gonna leave me all alone
So I close my eyes and see you in my home,
Slipping through my hands,
And she begins to cry,
I’ll wait to see you on the other side
Look in to her eyes as she begins to cry
I’ll wait to see you on the other side
My bedroom friend is leaving but I’m still dreaming all alone
So I close my eyes and see you in my home
Other bit:
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see me,
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see your other side.

Otherside (traduzione)

Fammi sapere se ti interessa,
Riesco ancora a sentire che c'è rimasto qualcosa tra noi e me,
So che questa sensazione è qui per restare e non andrà via.
Sento che questo angelo mi sta per lasciare tutto solo
Quindi chiudo gli occhi e ti vedo a casa mia,
scivolando tra le mie mani,
E lei inizia a piangere,
Aspetterò di vederti dall'altra parte
Guardala negli occhi mentre inizia a piangere
Aspetterò di vederti dall'altra parte
Il mio amico di camera da letto sta partendo, ma sto ancora sognando tutto solo
Quindi chiudo gli occhi e ti vedo a casa mia
Altro bit:
Sento che è rimasto qualcosa qui e so che questi sentimenti sono qui per restare,
Sento l'angelo lasciarmi,
Chiudi gli occhi per guardarmi,
Sento che è rimasto qualcosa qui e so che questi sentimenti sono qui per restare,
Sento l'angelo lasciarmi,
Chiudi gli occhi per vedere l'altro lato.