| Ring one, a dung a dung dung
| Suona uno, uno sterco uno sterco
|
| My name’s Violent J and I staple my tongue
| Mi chiamo Violent J e mi cucino la lingua
|
| To the desk in school then I run down the hall
| Alla scrivania della scuola, poi corro in fondo al corridoio
|
| Scaring the shit out of all y’all, bitches
| Spaventare a morte tutti voi, puttane
|
| Which is fine, you don’t invite mine to your party
| Il che va bene, non inviti il mio alla tua festa
|
| Just cause I don’t look like everybody
| Solo perché non assomiglio a tutti
|
| I guess you’re bunch of rich boys
| Immagino che tu sia un gruppo di ragazzi ricchi
|
| Bitch boys, scary, brrrahhhh!
| Ragazzi puttana, spaventosi, brrrahhhh!
|
| And what’s the big deal about my neck?
| E qual è il problema del mio collo?
|
| Just because now and then I like to let it stretch
| Solo perché di tanto in tanto mi piace lasciarlo allungare
|
| Up a couple feet to get a better sight
| Sali di un paio di piedi per avere una vista migliore
|
| Is that any reason to scream and run in fright?
| C'è qualche motivo per urlare e correre spaventati?
|
| No, so, now how ya gon' act?
| No, quindi, ora come ti comporti?
|
| So what if I got another arm growing out of my back
| E se avessi un altro braccio che mi cresceva dalla schiena
|
| I guess I’m just another freak show thing
| Immagino di essere solo un'altra cosa da baraccone
|
| And now they got me in the three ri-i-i-ing
| E ora mi hanno preso nei tre ri-i-i-ing
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| Ring two, how do you do?
| Suono due, come va?
|
| I’m Shaggy 2 Dope, chicken-faced bitch (Who?)
| Sono Shaggy 2 Dope, cagna dalla faccia di pollo (Chi?)
|
| You, don’t try to front, ho
| Tu, non provare a fronteggiare, ho
|
| Try to play me out just cause I’m runnin' with the sideshow
| Prova a giocare con me solo perché sto correndo con il baraccone
|
| So maybe it’s the leg growing out my neck
| Quindi forse è la gamba che mi cresce dal collo
|
| But don’t jet baby, heh, not yet
| Ma non jet baby, eh, non ancora
|
| Popped out the neden like a pound of lead
| È saltato fuori il neden come una libbra di piombo
|
| Doctor blew his dex roll and dropped me on my head
| Il dottore ha fatto saltare il suo dex roll e mi ha lasciato cadere sulla testa
|
| Oh shit, I knew it had to fuck up my circuits
| Oh merda, sapevo che doveva mandare a puttane i miei circuiti
|
| 'Cause when I was two my momma left me at the circus
| Perché quando avevo due anni mia mamma mi ha lasciato al circo
|
| Abandoned at the carnival with the freak shows
| Abbandonato al carnevale con gli spettacoli da baraccone
|
| Like back boy, hermaphrodites and old man crow
| Come il backboy, gli ermafroditi e il vecchio corvo
|
| But then I escaped to the ghetto zone
| Ma poi sono scappato nella zona del ghetto
|
| Started a crew of my own, motherfucker, I’m not alone
| Ho creato una squadra tutta mia, figlio di puttana, non sono solo
|
| So don’t be stickin your finger in my face stank
| Quindi non infilare il dito nella mia faccia puzzava
|
| Or your stomach might receive a shank from the three ring freak
| Oppure il tuo stomaco potrebbe ricevere un tamponamento dal maniaco dei tre anelli
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| «I certainly hope you’re enjoy yourselves here at our three ring exhibit,
| «Spero sicuramente che vi divertiate qui alla nostra mostra a tre anelli,
|
| but to be honest, I really don’t see what’s so fuckin' funny about it.
| ma ad essere onesti, non vedo davvero cosa ci sia di così fottutamente divertente.
|
| These fucking people are real!»
| Queste cazzo di persone sono reali!»
|
| Ring three, the ICP
| Anello tre, l'ICP
|
| Look if you want, but I wouldn’t lay a hand on me
| Guarda se vuoi, ma io non metterei una mano su di me
|
| That’s how you get fucked up
| È così che ti incasini
|
| We’ll squeeze your windpipe shut
| Chiuderemo la tua trachea
|
| Yo, I’m a nerd, word, I drink Thunderbird
| Yo, sono un nerd, parola, bevo Thunderbird
|
| Half Snake woman kicked my love to the curb
| La donna Half Snake ha preso a calci il mio amore sul marciapiede
|
| She busted into my tent, now I’m fucked
| È entrata nella mia tenda, ora sono fottuto
|
| Had the fat bearded lady in the buck, uh!
| Aveva la grassa signora con la barba nel dollaro, uh!
|
| Fuck that, bitch, suck that
| Fanculo, cagna, succhialo
|
| I was born with a wang but I never had a nut sack
| Sono nato con un wang ma non ho mai avuto un sacco di noci
|
| It’s two balls hanging with no protection, so
| Sono due palline appese senza protezione, quindi
|
| I move real careful and slow
| Mi muovo molto attento e lento
|
| You can call me a weirdo, call me a freak
| Puoi chiamarmi strano, chiamami strano
|
| Call me Don Knotts 'cause I’m gettin' knotted every week, uh
| Chiamami Don Knotts perché mi faccio annoiare ogni settimana, uh
|
| So come see the carnival and throw me your change, bitch
| Quindi vieni a vedere il carnevale e lanciami il tuo resto, cagna
|
| I chill with the three rings
| Mi rilasso con i tre squilli
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare)
| Tre squilli a ding a ding ding (Le persone amano indicare e fissare)
|
| Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
| Tre squilli a ding a ding ding (è uguale a ovunque)
|
| «Well, that’s it. | «Bene, è tutto. |
| I hope you’re satisfied. | Spero che tu sia soddisfatto. |
| I hope you had a good time,
| Spero che tu ti sia divertito,
|
| you fuckin' heartless bastards. | fottuti bastardi senza cuore. |
| You saw what you wanted, so grab your fucking
| Hai visto quello che volevi, quindi prenditi il cazzo
|
| kids and that fat flop of shit wife of yours and get the fuck out of our circus
| ragazzi e quel grasso flop di tua moglie di merda e vattene dal nostro circo
|
| tent, you cold-hearted sons of bitches. | tenda, figli di puttana dal cuore freddo. |
| You think they look fucked up?
| Pensi che sembrino fottuti?
|
| Just wait 'til I kick your fuckin' lips in a couple times. | Aspetta solo che ti prendo a calci le tue fottute labbra tra un paio di volte. |
| You’ll be sittin'
| Sarai seduto
|
| up here like a bitch, and we’ll be laughin' at your folded ass. | quassù come una puttana, e rideremo del tuo culo piegato. |
| They’ll call
| Chiameranno
|
| you lumpy, after I’m done puttin' knots all over your fuckin' forehead.
| tu bitorzoluto, dopo che avrò finito di fare i nodi su tutta la tua fottuta fronte.
|
| Yeah, hey, hey little boy, come here. | Sì, ehi, ehi ragazzino, vieni qui. |
| How’d you like it if I tied your neck in
| Ti piacerebbe se ti legassi il collo
|
| a knot, you fucking little bitch? | un nodo, fottuta puttana? |
| Come here. | Vieni qui. |
| I’ll shove that fucking corn dog
| Spingo quel fottuto corn dog
|
| up your ass. | su il culo. |
| Get the fuck out of here Show’s fucking over. | Vattene da qui, cazzo, lo spettacolo è finito. |
| Get the fuck out of
| Fuori dal cazzo
|
| here, you fucking heartless bastards!» | ecco, fottuti bastardi senza cuore!» |