Traduzione del testo della canzone Ride The Tempest - Insane Clown Posse

Ride The Tempest (originale)

Dare to go for a spin on the world’s most horrifically fabulous ride!
Behold the Tempest!
the fastest, highest, steepest, and tallest
Coaster-ride ever to exist on this or any other planet!
We fuckin rollin with no controllin, them bolts ain’t holdin
Take you higher, rollin' on wires, till time expires
Swinging corners, some kids are goners, you hangin' on-ers
Duck them tunnels, they shrink like funnels…
Get your forehead pummeled
We upside down you, then 'round and 'round you
Your evil found you
Let’s go faster, it’s sheer disaster, while spinnin' backwards
Jagged edges, no kind of ledges, with broken wedges
It’s the largest, fastest, steepest, deepest, tallest, all this,
and more roller coaster
It’s something thrilling for you, so get on, get on it
(come ride the Tempest)
You got that feelin' in you, so jump up, jump on it (jump on it)
It’s something wicked for you so get on, get on it
(let's ride the Tempest)
We got that ticket for you, so jump up, jump on it
Electrifyin' and now you climbin, feels like you flyin
The carts are shakin, slowly elevatin, sound like they breakin
Rickety, rackety, clickity, clack, up we go, you no look back
Some french guy had to look, froze up and fell out, he got so shook
So fuck him, them poles keep duckin, this cart you stuck in
Upward spiral, through the rings of fire, still climbing higher
Rackety, rickity, clackity, click, now you on the tip-top tipity
Tip of the largest, fastest, steepest, deepest, tallest, all this,
and more roller coaster
Straight down, you fallin, you fallin
Straight down so fast your skin is crawlin
Straight down, you fallin, you fallin
Straight down so fast your skin is crawlin
You fallin so fast, you see your whole life flash
Your balls jump up your ass in a quick dash
You get whiplash, the shit fast on your bitch ass
And it don’t stop till the shit crash

(traduzione)

Abbiate il coraggio di fare un giro sulla corsa più orribilmente favolosa del mondo!
Guarda la Tempesta!
il più veloce, il più alto, il più ripido e il più alto
Un giro sulle montagne che mai esisterà su questo o qualsiasi altro pianeta!
Stiamo rotolando senza controllo, quei bulloni non tengono
Portati più in alto, rotolando sui cavi, fino allo scadere del tempo
Angoli oscillanti, alcuni ragazzini sono spacciati, tu sei in agguato
Anatra quei tunnel, si restringono come imbuti...
Prendi a pugni la fronte
Ti abbiamo sottosopra, poi 'intorno e 'intorno a te
Il tuo male ti ha trovato
Andiamo più veloci, è un vero disastro, mentre gira all'indietro
Bordi frastagliati, nessun tipo di sporgenza, con cunei rotti
È il più grande, il più veloce, il più ripido, il più profondo, il più alto, tutto questo,
e più montagne russe
È qualcosa di elettrizzante per te, quindi sali, sali
(vieni a cavalcare la Tempesta)
Hai quella sensazione in te, quindi salta su, saltaci sopra (saltaci sopra)
È qualcosa di malvagio per te, quindi sali, sali
(cavalchiamo la Tempesta)
Abbiamo quel biglietto per te, quindi salta su, saltaci sopra
Elettrizzante e ora stai salendo, ti sembra di volare
I carri tremano, si alzano lentamente, suonano come se si rompessero
Traballante, traballante, clic, clack, su andiamo, non guarda indietro
Un ragazzo francese ha dovuto guardare, si è bloccato ed è caduto, è rimasto così scosso
Quindi vaffanculo, quei pali continuano a chinarsi, questo carrello in cui ti sei bloccato
Spirale verso l'alto, attraverso gli anelli di fuoco, sempre più in alto
Racchetta, rickity, clackity, clic, ora sei sulla tipa tip-top
Punta del più grande, più veloce, più ripido, più profondo, più alto, tutto questo,
e più montagne russe
Dritto verso il basso, stai cadendo, stai cadendo
Dritto così velocemente che la tua pelle sfoglia
Dritto verso il basso, stai cadendo, stai cadendo
Dritto così velocemente che la tua pelle sfoglia
Cadi così velocemente che vedi tutta la tua vita lampeggiare
Le tue palle ti saltano su per il culo in una corsa veloce
Ottieni un colpo di frusta, la merda veloce sul tuo culo da puttana
E non si ferma fino allo schianto della merda