Traduzione del testo della canzone Ain't Yo Bidness - Insane Clown Posse

Ain't Yo Bidness (originale)

Rude Boy sittin' pancaked on 23's
Clown Love to Chicago Juggalos
We underground like Blaze
My dead homie, and yours
We dead
We dead, no wait a minute… we don’t die!
We don’t die!
We Dead
Violent J:
Maybe I like bloody, murder music, you know shit like «Stab Your Fuckin' Eye»
Maybe I like eatin' shit like Tylenol PM’s cuz 5 or 6 will get you high
Maybe I like punchin' people I don’t even know, I knock 'em flat up fuckin' out
(PAH)
Tuck some money in they jacket with a note that simply reads «I had to let some
anger out» (Sorry)
Maybe I only hang with weirdoes, and hoodlums, and junkies, I keep 'em by my
side (What up?)
Maybe mama doesn’t understand a friend is hard to come by, so I’ll keep what I
can find (My boys)
Maybe I got 2 felonies, tattoos on my neck and I always paint my face
Can I still date your daughter?
I mean I think I outta, I like the way she taste
AIN’T YO BIDNESS, How I act!
AIN’T YO BIDNESS, Don’t get slapped!
AIN’T YO CONCERN, WHAT WE DO!
LESS YOU WANT YO, Face Slapped Too!
Violent J:
Maybe I don’t even like you, but I gotta front cause you’re a record label guy
(mother fucker!)
What if I dragged you by the hair, into the street, and beat your ass,
and put a boot up in your eye (Puh! Bitch!)
Maybe I would rather fuck a Missy Elliot before a Tony… «Braxton»
Myabe I would rather fuck a Macy Grey before a Janet… «Jackson»
Maybe I don’t have no self esteem so I like to pick on everybody else
Maybe when I was a boy, underneath my shirt I had bruises and welts «Oh»
(It's ok)
Maybe I was hungry, bottom barrel poor, and my mom was always sick
Maybe I’m lying, I’m just tryna find an excuse to be a dick, I’m a dick — dick
Maybe I’m upset that you left me, I’ll hang myself right about your bed «You should try suicide»
From the ceiling fan, so I’ll be swingin' when you walk I, I might kick you in
the head (Stook!)
Maybe I got seven therapists, I been committed, but my manager he got me free
(Double A ya’ll)
18 Pills a day, I get so dizzy and high, sometimes I can’t even see,
(I gotta sit down)
Chorus: Shaggy 2 Dope, Violent J and a gang of Juggalos:
AIN’T YO BIDNESS, How I act!
AIN’T YO BIDNESS, Don’t get slapped!
AIN’T YO CONCERN, WHAT WE DO!
LESS YOU WANT YO, Face Slapped Too!
Hidden Song Soopa Villians
Intro part, Syn:
Esham the Boogie Man, running with a fuckin' hatchet
Violent J the Juggla, and Shaggy 2 Dope the SouthWest Strangler, allegedly.
Collectively known as…
The Ring Leader:
The Soopa Villians!!!
Esham:
Super flex, jet super sex, the Boogie Man busting the bazooka necks,
get wet the Soopa Villians clock super checks the Juggalo in me will break the
bank and your super necks
Violent J:
It’s the Juggla juggalin', Juggalo thuggalin' Thuggalo, scrub ninja, mutha facko
My axe I keep with, me sneak with, I creep with, sever skulls and sleep with
Esham:
The Southwest Strangler Super Plex, some bitch through the limo window,
super stretch
Now I wonder should I shoot ya next, with the super soaker, get ya soaking wet
Violent J:
Juggaloly, I’ma Soopa Villian, I’m swinging my swords and I’m all up on the
ceiling
I’ma ninja, throw drop kicks, chop necks like Sabu, stab you, grab have at you
Esham:
Soopa Villians, making a super hero killing, fuck ya feelings
Ready and willing any day I could blow, insane monkey like Mojo JoJo
Violent J:
Citizens don’t talk to the FBI, cause that killa with the shank to ya neck be I
I’m quick to bag the diamonds, nab it, I love Batman, but Robin’s a faggot,
(faggot)

Ain't Yo Bidness (traduzione)

Ragazzo maleducato seduto a frittelle su 23
Clown Love to Chicago Juggalos
Noi underground come Blaze
Il mio defunto amico e il tuo
Siamo morti
Siamo morti, no aspetta un minuto... non moriamo!
Non moriamo!
Siamo morti
J violento:
Forse mi piace la musica sanguinosa e assassina, sai merda come "Stab Your Fuckin' Eye"
Forse mi piace mangiare merda come il PM di Tylenol perché 5 o 6 ti farà sballare
Forse mi piace prendere a pugni persone che non conosco nemmeno, le faccio sbattere a terra
(PAH)
Metti un po' di soldi nella loro giacca con una nota che dice semplicemente "Ho dovuto lasciarne un po'
rabbia fuori» (Scusa)
Forse sto solo con strani, teppisti e drogati, li tengo per
lato (Come va?)
Forse la mamma non capisce che un amico è difficile da trovare, quindi terrò quello che ho
può trovare (I miei ragazzi)
Forse ho 2 reati, tatuaggi sul collo e mi dipingo sempre la faccia
Posso ancora uscire con tua figlia?
Voglio dire, penso di essere fuori, mi piace il suo sapore
NON SEI UN'OFFERTA, Come mi comporto!
NON SEI UN'OFFERTA, non farti schiaffeggiare!
NON TI PREOCCUPIAMO DI QUELLO CHE FACCIAMO!
MENO VUOI YO, anche la faccia schiaffeggiata!
J violento:
Forse non mi piaci nemmeno, ma devo fare la parte anteriore perché sei un tipo da etichetta discografica
(mamma di puttana!)
E se ti trascinassi per i capelli in strada e ti picchiassi il culo,
e mettiti uno stivale negli occhi (Puh! Cagna!)
Forse preferirei scopare una Missy Elliot prima di un Tony... «Braxton»
Myabe, preferirei scopare una Macy Grey prima di una Janet... «Jackson»
Forse non ho autostima, quindi mi piace prendermela con tutti gli altri
Forse da ragazzo, sotto la maglietta avevo lividi e lividi «Oh»
(Va bene)
Forse ero affamato, povero di botte e mia mamma era sempre malata
Forse sto mentendo, sto solo cercando di trovare una scusa per essere un cazzo, sono un cazzo - cazzo
Forse sono arrabbiato che tu mi abbia lasciato, mi impiccherò proprio sul tuo letto «Dovresti tentare il suicidio»
Dal ventilatore a soffitto, quindi oscillerò quando camminerai, potrei prenderti a calci
la testa (Shock!)
Forse ho avuto sette terapisti, sono stato impegnato, ma il mio manager mi ha liberato
(Doppia A ya'll)
18 pillole al giorno, mi vengono le vertigini e mi vengono le vertigini, a volte non riesco nemmeno a vedere,
(Devo sedermi)
Ritornello: Shaggy 2 Dope, Violent J e una banda di Juggalos:
NON SEI UN'OFFERTA, Come mi comporto!
NON SEI UN'OFFERTA, non farti schiaffeggiare!
NON TI PREOCCUPIAMO DI QUELLO CHE FACCIAMO!
MENO VUOI YO, anche la faccia schiaffeggiata!
Canzone nascosta Soopa Villians
Parte introduttiva, Syn:
Esham the Boogie Man, che corre con un'accetta del cazzo
Violento J the Juggla e Shaggy 2 Dope the SouthWest Strangler, presumibilmente.
Conosciuto collettivamente come...
Il capo dell'anello:
I cattivi di Soopa!!!
Esham:
Super flex, jet super sex, Boogie Man che rompe il collo del bazooka,
bagnare l'orologio di Soopa Villians super controlla che il Juggalo in me lo romperà
banca e i tuoi super colli
J violento:
È il Juggla juggalin', Juggalo thuggalin' Thuggalo, scrub ninja, mutha facko
Con la mia ascia tengo, con cui sgambetto, con cui striscio, taglio teschi e con cui dormo
Esham:
Il Southwest Strangler Super Plex, qualche puttana dal finestrino della limousine,
super allungamento
Ora mi chiedo se dovrei spararti dopo, con il super ammollo, bagnarti fradici
J violento:
Juggaloly, sono Soopa Villian, sto brandendo le mie spade e sono tutto pronto
soffitto
Sono un ninja, lancio calci, taglio il collo come Sabu, pugnalarti, afferrarti
Esham:
Soopa Villians, facendo un omicidio da supereroe, vaffanculo sentimenti
Pronto e volenteroso ogni giorno in cui potrei soffiare, una scimmia pazza come Mojo JoJo
J violento:
I cittadini non parlano con l'FBI, perché quel killer con lo stinco al collo sia io
Sono veloce a raccogliere i diamanti, prenderli, adoro Batman, ma Robin è un finocchio,
(frocio)