Traduzione del testo della canzone Beautiful (Indestructible) - Insane Clown Posse

Beautiful (Indestructible) (originale)

Every day is so wonderful
They fuck with me
It’s hard to breathe.
Deep inside, I get insecure
From all the pain…
Shit’s so lame.
Indestructible, no matter what they say
Words can’t cut me down
Indestructible, in every single way
Hate can’t take me out
FUCK OFF!
I’m still around
You can’t break me down
You can’t chop me down
I won’t drown
I’m too proud
You can’t chop me down
A wicked clown
I’m too proud
Tell them hoes, they delirious
So I wait
Demon faces…
Tryin' hard, to fill the emptiness
The peace is gone
Shit’s so wrong.
It ain’t easy scrubbin the road less traveled
My nerves are shot, my mind unraveled
What they gettin' out of fuckin' with me?
I’m baffled but thoughts of givin' up
I ain’t even dabbled, I shine till they blind
But they crushed all of mine
You’d think they would have learnt something from Columbine
That’s the problem with jokes, you bring too much laughter, and some might
bring the disaster after.

Beautiful (Indestructible) (traduzione)

Ogni giorno è così meraviglioso
Scopano con me
È difficile respirare.
Nel profondo, divento insicuro
Da tutto il dolore...
Merda è così zoppa.
Indistruttibile, qualunque cosa dicano
Le parole non possono abbattermi
Indistruttibile, in ogni singolo modo
L'odio non può portarmi fuori
VAFFANCULO!
Sono ancora in giro
Non puoi abbattermi
Non puoi abbattermi
Non annegherò
Sono troppo orgoglioso
Non puoi abbattermi
Un pagliaccio malvagio
Sono troppo orgoglioso
Di' loro che sono puttane, stanno delirando
Quindi aspetto
facce demoniache...
Tentando duro, per riempire il vuoto
La pace è finita
Merda è così sbagliato.
Non è facile pulire la strada meno battuta
I miei nervi sono colpiti, la mia mente è districata
Da cosa si tirano fuori dal cazzo con me?
Sono sconcertato ma ho pensieri di arrendersi
Non mi sono nemmeno dilettato, risplendo finché non diventano ciechi
Ma hanno schiacciato tutti i miei
Penseresti che avrebbero imparato qualcosa da Columbine
Questo è il problema con le battute, porti troppe risate e alcune potrebbero
portare il disastro dopo.