Traduzione del testo della canzone Blood Red Rum - Insane Clown Posse

Blood Red Rum (originale)

It’s Halloween in the murder city
Halloween in the murder city
It’s cold outside (It's gettin' cold outside)
It’s Halloween in the murder city
We’re gettin' cold outside
We’re gettin' cold outside
Hold hands with me and let me show you
How dark dark can be (In the murder city, it’s wicked)
If you take hands with me, I will show you
How dark dark can be (In the murder city, it’s wicked)
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
«Drop the bags and get the fuck up!»
It’s Halloween in the murder city
Halloween in the murder city
It’s dark outside (It's gettin' dark outside)
It’s Halloween in the murder city
It’s fuckin' dark outside
It’s fuckin' dark outside
Hold hands with me and let me show you
How deep fear can go (In the murder city, it’s wicked)
If you’ll take hands with me, I will show you
How deep fear can go (In the murder city, it’s wicked)
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
«Give you a treat?
Bitch?
Gimme that bag!»
Watch out, it’s Halloween in the murder city
Some people get real pretty
For the candy bars
Snatchin' little kids up in they cars
People wear their masks
It’s like, who to trust?
People sip they flasks
And who to bust?
People movin' through the night in the dash
People disappearin' into the dust
Hold hands with me and let us toast to the
Blood red rum (In the murder city, it’s wicked) Blood red rum
If you’ll hold hands with me, we can toast to the
Blood red rum (In the murder city, it’s wicked)
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
Tricks, treats, and murderous fun
A Hallowicked Halloween and all the blood red rum
«Drop the bags and get the fuck off my porch!»
It’s Halloween in the murder city
Halloween in the murder city
Blood red rum
It’s Halloween in the murder city
Blood red rum

(traduzione)

È Halloween nella città del delitto
Halloween nella città del delitto
Fuori fa freddo (fuori fa freddo)
È Halloween nella città del delitto
Stiamo diventando freddi fuori
Stiamo diventando freddi fuori
Tienimi per mano e lascia che te lo mostri
Quanto può essere oscuro il buio (Nella città del delitto, è malvagio)
Se mi prendi per mano, te lo mostra
Quanto può essere oscuro il buio (Nella città del delitto, è malvagio)
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
«Getta le valigie e vattene!»
È Halloween nella città del delitto
Halloween nella città del delitto
È buio fuori (sta diventando buio fuori)
È Halloween nella città del delitto
Fuori è fottutamente buio
Fuori è fottutamente buio
Tienimi per mano e lascia che te lo mostri
Quanto può andare profonda la paura (Nella città del delitto, è malvagio)
Se mi prenderai per mano, te lo mostrerò
Quanto può andare profonda la paura (Nella città del delitto, è malvagio)
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
«Dare un dolcetto?
Cagna?
Dammi quella borsa!»
Attento, è Halloween nella città del delitto
Alcune persone diventano davvero carine
Per le barrette di cioccolato
Afferrare i bambini nelle loro macchine
Le persone indossano le loro maschere
È come, di chi fidarsi?
Le persone sorseggiano le loro fiaschette
E chi sballare?
La gente si muove di notte nel cruscotto
La gente scompare nella polvere
Tienimi per mano e brindiamo al
Rum rosso sangue (Nella città del delitto, è malvagio) Rum rosso sangue
Se mi tieni per mano, possiamo brindare al
Rum rosso sangue (nella città del delitto, è malvagio)
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
Dolcetti, dolcetti e divertimento omicida
Un Halloween strepitoso e tutto il rum rosso sangue
«Lascia cadere le valigie e vattene dal mio portico!»
È Halloween nella città del delitto
Halloween nella città del delitto
Rum rosso sangue
È Halloween nella città del delitto
Rum rosso sangue