Traduzione del testo della canzone Clown Drippin' - Insane Clown Posse

Clown Drippin' (originale)

Drugs we love 'em, scrub life livin'
Faygo chuggin', no fucks given
Thugs we shove 'em, fuck forgivin'
Fake Juggahoes who front for a livin'
It must suck to hump a dick in
Plate us somethin' you punks was given
'Lettes we hug 'em, a few we dip in
Always wicked clown drippin'
(Dun dun dun dun dun dun da) Cheer the day I’m deceased
'Cause if I’m sent to Hell at least you know I’m there to slay the beast
I rally all the wicked clowns, in a pack like fang-lickin' hounds
Two shanks a piece, position, (Attack!) nut shank incision sounds
It’s 2 Dope with a ballsack big as the Tokyo Air Dome
I bounce around on 'em 'cause they don’t give my legs room
These hoes wanna wrap all up, cocoon, and live in 'em
And won’t come out, it’s ecstasy, no doubt, I forgive 'em
They know my clown swag emits from my scrotum, in fact
I’m scoldin' ya mama now, already told her she’s too old to hold 'em
But when they hang low and dip towards the Southwest
I jump and stomp the tip of a pogo stick deep in your chest
Clown drippin'!
Bitch, I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'
I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'
My bright black and white clown face, your final vision
Your final thoughts: «Betrayin' them was a dumb decision»
Your life’s collision with death was big, bloody, and grand
And that carcass you ran is now the Dead Body Man’s
This wicked clown can morph his shape into whatever I create
Right now I got Brock Lesnar’s body, with Prince’s pretty purple face
Now I’m a giant tarantula!
No, a Southwest strantula
With a wicked clown’s head, legs tangled Purp N Stankula
Abra-cadabra!
(Woo) Abra-cadabradabadoo (Woo)
I’ma keep on stabbin' you, (Woo) 'til I’m stabbin' a slab of goo
Racist cops get chopped, eye popped out, and rocks popped in
With a sharp ass bony knee to the neck, as they face get socked in
Faygo soda pop, drop top, pop fizz bubbles
This cotton candy Moon Mist, just pissed away your troubles
And from underneath the rubble, come the double-headed giant clown trippin'
Soakin' the city in swag, clown drippin'
Bitch, I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'
Bitch, I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'
«Whoop whoop» echoes down the moonlit street, a big city!
Clown crews pull up for a meet, and get giddy!
Folks shook starin' at our fleet, like big titties!
We gives not a fuck wide-open chump, I’m clown drippy!
Like Faygo I’m lost at sea, we stay sticky!
All is welcome and always will be, we ain’t picky!
Clown love is the family for me, it ain’t tricky!
We gives not a fuck wide-open chump, I’m clown drippy!
Bitch, I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'
Bitch, I’m clown, drippin'!
Wicked clown, drippin'!
Drips fall down, splashin' off me
I’m dri-dri-dri-dri-drip, the wicked clown drippin'

(traduzione)

Droghe che li amiamo, strofinare la vita vivendo
Faygo chuggin', nessun cazzo dato
Teppisti, li spingiamo, cazzo perdoniamo
Falsi Juggahoes che combattono per vivere
Deve fare schifo per infilare un cazzo dentro
Placcaci qualcosa che a voi teppisti è stato dato
'Lasciamoci abbracciare, alcuni ci immergiamo
Clown sempre malvagio che gocciola
(Dun dun dun dun dun dun da) Rallegra il giorno in cui morirò
Perché se vengo mandato all'inferno almeno sai che sono lì per uccidere la bestia
Raduno tutti i pagliacci malvagi, in un branco come segugi che leccano le zanne
Due gambi per pezzo, posizione, (Attacco!) Suona l'incisione del dado
È 2 Dope con uno sacco di palle grande come il Tokyo Air Dome
Ci rimbalzo addosso perché non danno spazio alle mie gambe
Queste troie vogliono avvolgere tutto, avvolgersi e viverci dentro
E non uscirà, è estasi, senza dubbio, li perdono
Sanno che il mio swag da clown emette dal mio scroto, in effetti
Ti sto rimproverando ora mamma, le ho già detto che è troppo vecchia per trattenerli
Ma quando restano bassi e scendono verso sudovest
Salto e calpesto la punta di un pogo stick nel profondo del tuo petto
Clown che gocciola!
Puttana, sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`
Sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`
La mia brillante faccia da clown in bianco e nero, la tua visione finale
I tuoi ultimi pensieri: «Tradirli è stata una decisione stupida»
La collisione della tua vita con la morte è stata grande, sanguinosa e grandiosa
E quella carcassa che hai gestito è ora quella del Dead Body Man
Questo malvagio clown può trasformare la sua forma in qualunque cosa io crei
In questo momento ho il corpo di Brock Lesnar, con la bella faccia viola di Prince
Ora sono una tarantola gigante!
No, una strantula del sud-ovest
Con la testa di un malvagio clown, le gambe aggrovigliavano Purp N Stankula
Abracadabra!
(Woo) Abra-cadabradabadoo (Woo)
Continuerò a pugnalarti, (Woo) finché non accoltellerò una lastra di goo
I poliziotti razzisti vengono fatti a pezzi, gli occhi saltati fuori e le rocce sono spuntate dentro
Con un ginocchio ossuto fino al collo, mentre la faccia viene infilata dentro
Faygo soda pop, drop top, fai scoppiare le bollicine
Questo zucchero filato Moon Mist ha appena fatto incazzare i tuoi problemi
E da sotto le macerie, arriva il pagliaccio gigante a due teste che inciampa`
Immergendo la città in swag, clown drippin'
Puttana, sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`
Puttana, sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`
«Whoop whoop» risuona lungo la strada illuminata dalla luna, una grande città!
Le squadre di clown si avvicinano per un incontro e si eccitano!
La gente ha tremato fissando la nostra flotta, come grandi tette!
Non ce ne frega un cazzo spalancato, sono un pagliaccio gocciolante!
Come Faygo, mi sono perso in mare, rimaniamo appiccicosi!
Tutto è benvenuto e lo sarà sempre, non siamo esigenti!
L'amore del pagliaccio è la famiglia per me, non è complicato!
Non ce ne frega un cazzo spalancato, sono un pagliaccio gocciolante!
Puttana, sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`
Puttana, sono un pagliaccio, gocciolante!
Clown malvagio, drippin'!
Le gocce cadono, schizzandomi addosso
Sono dri-dri-dri-dri-dri-drip, il malvagio clown drippin`