Traduzione del testo della canzone Fly Away - Insane Clown Posse

Fly Away (originale)

Spread your wings
Flying over frozen mountains
Crystal rivers and geizer fountains
Drifting above China’s Mystic Forest
Float with the breeze and cross seas to shores
Deserts, cactus, and tumbleweed
Irish meadows and fields of green
Glide through cities of brick and stone
Broken arrows of ancient Rome
Fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Won’t you come fly with me?
Come on and fly with me Come on and fly with me Everybody
Haunted woodlands, forbidden trails
Dusts that was caves and O.K.
Corrals
Castle halls, underwater falls
Pyramids crumble when nature calls
Skies of blue become black with stars
Lightning bugs kept within jars
Sand moves slowly through the hour glass
Wings spread, we can all fly last
Everybody come and fly away
You must believe that you can fly away
Spread your wings and come and fly away
Just believe that you will fly away
Rock will melt, coal crystalize
The clouds and skylines materialize
Wings spread take flights over northern lights
Wolves howl over blood-red moonlit nights
We’re Kings and Queens within our dreams
The sky rains down into ruby rings
Oceans river lakes and ponds
Lions unicorns birds and ???
Fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Come on and fly with me Won’t you come fly with me?
Come on and fly with me Come on and fly with me Everybody
Martians travel to the land of Mecca
Atlantis hidden deep under forever
Iceland golden tombs of pharoah kings
Rainbows sprinkling diamond rings
Voices cry now echo carries
Angels dance with the cryptic fairies
Gates of Afterlife open swiftly
Stay if you wish…
But come fly with me Everybody come and fly away
(fly with me, come on)
You must believe that you can fly away
(we could fly together, come on)
Spread your wings and come and fly away
(fly with me, come on)
Just believe that you will fly away
(we can fly together)
I’m hoping your imagination (imagination)
Beyond anything conceivable
(anything conceivable)
Allow the unbelievable (unbelievable)
To take complete control of your
soul (let it take control)
Levitate 3 feet above ground
level (3 feet above ground
level and raising)
Allow yourself to raise and amaze
Drift higher and higher into
the moon’s rays, come on Everybody come and fly away
(fly with me, come on)
You must believe that you can fly away
(we could fly together, come on)
Spread your wings and come and fly away
(fly with me, come on)
Just believe that you will fly away
(we can fly together)
Everybody come and fly away
(fly with me, come on)
You must believe that, you must
believe that you can fly away
(we could fly together, come on)
Spread your wings and come and fly fly away
(fly with me, come on)
Just believe that you will fly away
(we can fly together)
Everybody come and fly away
(fly with me, come on)
You must believe that you can fly away
(we could fly together, come on)
Spread your wings and come and fly away
(fly with me, come on)
Just believe that you will fly away
(we can fly together)

Fly Away (traduzione)

Apri le tue ali
Volare sopra montagne ghiacciate
Fiumi di cristallo e fontane di geizer
Alla deriva sopra la foresta mistica cinese
Galleggia con la brezza e attraversa i mari verso le coste
Deserti, cactus e tumbleweed
Prati e campi verdi irlandesi
Scivola attraverso città di mattoni e pietre
Frecce spezzate dell'antica Roma
Vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Non vieni vola con me?
Vieni e vola con me Vieni e vola con me Tutti
Boschi infestati, sentieri proibiti
Polveri che erano caverne e O.K.
Recinti
Sale del castello, cascate sottomarine
Le piramidi si sgretolano quando la natura chiama
I cieli azzurri diventano neri con le stelle
Cimici dei fulmini tenuti in barattoli
La sabbia si muove lentamente attraverso la clessidra
Ali spiegate, possiamo volare tutti per ultimi
Tutti vengono e volano via
Devi credere di poter volare via
Apri le ali e vieni e vola via
Credi solo che volerai via
La roccia si scioglierà, il carbone si cristallizzerà
Le nuvole e gli orizzonti si materializzano
Le ali spiegate sorvolano l'aurora boreale
I lupi ululano nelle notti di luna rosso sangue
Siamo re e regine nei nostri sogni
Il cielo piove in anelli di rubino
Laghi e stagni fluviali degli oceani
Leoni unicorni uccelli e ???
Vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Vieni e vola con me Non vieni vola con me?
Vieni e vola con me Vieni e vola con me Tutti
I marziani viaggiano nella terra della Mecca
Atlantide nascosta nel profondo per sempre
Tombe d'oro islandesi dei re dei faraoni
Arcobaleni che spruzzano anelli di diamanti
Le voci piangono ora l'eco trasporta
Gli angeli ballano con le fate criptiche
I cancelli dell'aldilà si aprono rapidamente
Resta se lo desideri...
Ma vieni a volare con me Tutti, vieni e vola via
(vola con me, dai)
Devi credere di poter volare via
(potremmo volare insieme, andiamo)
Apri le ali e vieni e vola via
(vola con me, dai)
Credi solo che volerai via
(possiamo volare insieme)
Spero che la tua immaginazione (immaginazione)
Al di là di qualsiasi cosa immaginabile
(qualsiasi cosa immaginabile)
Consenti l'incredibile (incredibile)
Per assumere il controllo completo del tuo
anima (lascia che prenda il controllo)
Levita a 3 piedi da terra
livello (3 piedi da terra
livellamento e innalzamento)
Consenti a te stesso di alzare e stupire
Vai sempre più in alto
i raggi della luna, vieni Tutti venite e volate via
(vola con me, dai)
Devi credere di poter volare via
(potremmo volare insieme, andiamo)
Apri le ali e vieni e vola via
(vola con me, dai)
Credi solo che volerai via
(possiamo volare insieme)
Tutti vengono e volano via
(vola con me, dai)
Devi crederci, devi
credi di poter volare via
(potremmo volare insieme, andiamo)
Apri le ali e vieni e vola vola via
(vola con me, dai)
Credi solo che volerai via
(possiamo volare insieme)
Tutti vengono e volano via
(vola con me, dai)
Devi credere di poter volare via
(potremmo volare insieme, andiamo)
Apri le ali e vieni e vola via
(vola con me, dai)
Credi solo che volerai via
(possiamo volare insieme)