Traduzione del testo della canzone Ghetto Freak Show - Insane Clown Posse

Ghetto Freak Show (originale)

Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
It’s three o’clock in the morning and you’re sleeping
Wicked clowns in the moonlight, creeping
Slide through your window under your bed
Crawl in through your ear, I’m in your head
Bumping into bones 'cause I need light
Tip-toeing down through your windpipe
Climbing down your spine was the fun part
Looky looky and I think I see your fucking heart
Uh huh so I’m stabbing like it ain’t nothing
Wicked clown cut his way out your belly button
I’m like a vulture waiting in a dark place
Swooping down and I’m picking at your dead face
I’m sick, but you don’t know the whole deal
No one ever loved me and they never will
Bitch, I take you out on a blind date
But then they find you dead under a wooden crate
Wrapped in a bag deep in the woods
'Cause my mother always said I was no good
Locked me in a closet, fed me dog shit
Well, I’m out now, so, motherfucker, watch it
The insanity’s grip will never let go
Here’s your chance to a glimpse of a ghetto freak show
(I'd rather be dead) Gh-gh-gh-ghetto freak show
(I'd rather be dead) Ghetto freak show
(I'd rather be dead) Gh-gh-ghetto freak show
(I'd rather be dead) Ghetto freak show
I’m a freak show coming to your house
Standing at your porch, chewing on a dead mouse
I’m looking like a fly so you swat me
Keep chasing me even though you got me
So what you wanna do to a ghetto thug
First you starve me and feed me them fuckin' drugs
Turn me into a wicked, wicked cat
(Wicked cat, wicked clown, wicked cat, wicked clown)
I’m coming to your house, so get ya get ya gat
Gotta have a fucking throat, hatchet once, hatchet twice
Gotta have the governor, the richer fucker, pay the price
Driving with your woman, that’s sweet
Never even know I’m in the back seat
Chat chit-chat about the weather
But then I slam they fucking heads together
Is it jealousy, they never loved me
So now I’m ripping out your guts, and it’s ugly
I’m trapped, don’t wanna be a rich man
Not a poor man, I need my own land
Because the rich man be stressing all the dumb stuff
They cut their fucking wrists if the grass ain’t green enough
Right there in your face, you can’t tag it
Just found out your son is a faggot
A dick-sucking, butt-fucking homo, man
If ya stressing then you better talk to mojo man
Insanity’s grip will never let go
Here’s your chance to catch a glimpse of a ghetto freak show
(I'd rather be dead) Gh-gh-gh-ghetto freak show
(I'd rather be dead) Ghetto freak show
(I'd rather be dead) Gh-gh-ghetto freak show
(I'd rather be dead) Ghetto freak show
Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh- gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh- ghet-ghetto freak show
Ghetto freak show, ghetto freak show
Ghetto freak show, ghetto freak show
«Ha ha ha ha ha, Yes, Violent J, the Ghetto Freak Show, is still alive.
The ultimate amazing fully freak show is here on the Carnival of Carnage.
Line up and see him.
Lived years in the slums, and he’s still alive to tell
about.
Line up and see him.
He’s nasty, he’s disgusting.
He’s filthy.
He is a freak show, and you can see him live at the Carnival of Carnage.
You, young man, you look like you could use a viewing of a good freak show.
Line up.
Bring your sister, your brother, and see the ghetto freak show.
Violent J is still alive.»
«The time has come for the blood to run in the streets paved with gold.
We have lived in the zoo of the ghetto for so long, and like animals,
we’d kill each other with the hatement for others.
We must move into the
suburbs and punish the rich for their ignorance and the horror of death that is
a part of our life in our neighborhood, and give them a taste of the same,
and when we kill the government’s children, and the streets smell of death,
maybe then we’ll see our situation in a new light and put an end to the chaos
in the ghetto, and put an end to the killings.»

(traduzione)

Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Sono le tre del mattino e stai dormendo
Clown malvagi al chiaro di luna, striscianti
Scivola attraverso la finestra sotto il letto
Striscia dentro attraverso il tuo orecchio, io sono nella tua testa
Sbattere contro le ossa perché ho bisogno di luce
Scendere in punta di piedi attraverso la trachea
Arrampicarsi lungo la schiena è stata la parte divertente
Sembra bello e penso di vedere il tuo fottuto cuore
Uh huh, quindi sto pugnalando come se non fosse niente
Il pagliaccio malvagio si è fatto largo dal tuo ombelico
Sono come un avvoltoio che aspetta in un luogo oscuro
Piombando giù e sto stuzzicando la tua faccia morta
Sono malato, ma tu non conosci l'intero affare
Nessuno mi ha mai amato e non lo farà mai
Puttana, ti porto fuori a un appuntamento al buio
Ma poi ti trovano morto sotto una cassa di legno
Avvolto in una borsa nel profondo dei boschi
Perché mia madre diceva sempre che non ero bravo
Mi ha chiuso in un armadio, mi ha dato da mangiare merda di cane
Bene, ora sono fuori, quindi, figlio di puttana, guardalo
La presa della follia non lascerà mai andare
Ecco la tua occasione per uno sguardo di uno spettacolo da baraccone del ghetto
(Preferirei essere morto) Gh-gh-gh-ghetto spettacolo da baraccone
(Preferirei essere morto) Spettacolo da baraccone del ghetto
(Preferirei essere morto) Gh-gh-ghetto spettacolo da baraccone
(Preferirei essere morto) Spettacolo da baraccone del ghetto
Sono uno spettacolo da baraccone che viene a casa tua
In piedi davanti al tuo portico, masticando un topo morto
Sembro una mosca, quindi mi schiacci
Continua a inseguirmi anche se mi hai preso
Allora, cosa vuoi fare a un delinquente del ghetto
Per prima cosa mi fai morire di fame e mi dai da mangiare a quelle fottute droghe
Trasformami in un gatto malvagio e malvagio
(Gatto malvagio, clown malvagio, gatto malvagio, clown malvagio)
Vengo a casa tua, quindi facci da gatta
Devo avere una fottuta gola, accetta una volta, accetta due volte
Devo far pagare il prezzo al governatore, lo stronzo più ricco
Guidare con la tua donna, è carino
Non so nemmeno di essere sul sedile posteriore
Chatta in chat sul tempo
Ma poi li sbatto a testa in giù
È gelosia, non mi hanno mai amato
Quindi ora ti sto strappando le budella ed è brutto
Sono in trappola, non voglio essere un uomo ricco
Non sono un povero, ho bisogno della mia terra
Perché il ricco sta sottolineando tutte le cose stupide
Si tagliano i fottuti polsi se l'erba non è abbastanza verde
Proprio lì in faccia, non puoi taggarlo
Ho appena scoperto che tuo figlio è un finocchio
Un omosessuale succhia cazzi e inculate, amico
Se sei stressato, è meglio che parli con l'uomo mojo
La presa della follia non lascerà mai andare
Ecco la tua occasione per cogliere uno scorcio di uno spettacolo da baraccone del ghetto
(Preferirei essere morto) Gh-gh-gh-ghetto spettacolo da baraccone
(Preferirei essere morto) Spettacolo da baraccone del ghetto
(Preferirei essere morto) Gh-gh-ghetto spettacolo da baraccone
(Preferirei essere morto) Spettacolo da baraccone del ghetto
Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Ghetto freak sh-gh-gh-ghetto freak show
Ghetto freak sh-ghet-ghetto freak show
Spettacolo da baraccone del ghetto, spettacolo da baraccone del ghetto
Spettacolo da baraccone del ghetto, spettacolo da baraccone del ghetto
«Ah ah ah ah ah, Sì, Violent J, il Ghetto Freak Show, è ancora vivo.
L'ultimo incredibile spettacolo completamente da baraccone è qui sul Carnevale della carneficina.
Mettiti in fila e guardalo.
Ha vissuto anni nei bassifondi ed è ancora vivo per dirlo
di.
Mettiti in fila e guardalo.
È cattivo, è disgustoso.
È sporco.
È uno spettacolo da baraccone e puoi vederlo dal vivo al Carnival of Carnage.
Tu, giovanotto, sembri che ti serva la visione di un buon spettacolo da baraccone.
Allineare.
Porta tua sorella, tuo fratello e guarda lo spettacolo da baraccone del ghetto.
Violento J è ancora vivo.»
«È giunto il momento che il sangue scorra nelle strade lastricate d'oro.
Abbiamo vissuto nello zoo del ghetto per così tanto tempo e, come animali,
ci uccideremmo a vicenda con l'odio per gli altri.
Dobbiamo entrare nel
periferie e punire i ricchi per la loro ignoranza e l'orrore della morte
una parte della nostra vita nel nostro quartiere, e dare loro un assaggio dello stesso,
e quando uccidiamo i bambini del governo, e le strade odorano di morte,
forse allora vedremo la nostra situazione sotto una nuova luce e metteremo fine al caos
nel ghetto e porre fine alle uccisioni.»