Traduzione del testo della canzone Halloween Head - Insane Clown Posse

Halloween Head (originale)

Every halloween he emerges
To reek havoc upon the streets of Detroit
Nobody knows what he looks like
Some believes he wears a paper bag on his head
Some believe it’s a pumpkin mask
The one thing that they know for sure
Is the blood on his knife is real
He is… Halloween Head
I wait in my cellar as the months pass slowly
So many days and weeks, holy-moly
Sometimes I hear children playing outdoors
Sunlight creeps through the cracky boards
I just wait as the such time thinks perfectly
In a moments it follow up to October thirtally
And then I free the flee of three manic
Into the landscapes, spreadin' my wings and make the land shake
Jump into the black sky and explode
Rain bloody acid, brand new above the all
My body landed, west 35K east
Halloween had a certified beast
Had nothing to our neighbourhood, houses on the
Jump into a swimmingpool to turn the water black
And the move on along, and he treat or tricks
A Halloween Head beat you with a sheet full of bricks
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
Stop the car!
Tokio drift kid
Snatch him up and beat his head off, full gifted
Fuel the car across the finish line first
The kid came in much later, hearse
I’ve stomped on the street, ninjas pooped their pants
The poop advenced when they scoop a glance
A Halloween Head gritty, I ain’t nothin' pretty
Beat me a pumpkin shitty, haha
I snatch innocent bitches, and then I shake em
And shake em, until they stop moving, I break em
Fuck em, I choke em, I splat them on the wall, splatter!
Bitches don’t matter to a Halloween Head
I buried ten men up to their chin
And kick every last one of they face in
Cause it’s fun, it’s free, it’s halloween mean
And I’m a halloween crack fiend
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
I’m taller than his face on
Better beat on the titty you hoes
Run out of your clothes, kick your dicks in
And serve another fix in
Cut and scratch you hicks, murder mixin'
I impale heads on the sticks, stop starin'
Quick to burn if he forget to turn
I’m on time, brush with line and rat cheese
Please, praise me to my knees and every year it’s
Boom motherfucker!
Come halloween night
Beat you till the cops come (pop! pop!) pop some
And next stop em dead in their tracks
Call the ambulance, with the dead we dance
There’s a witch on a broom with a full moon behind her
Look into the sky, a quick reminder
To wake the dead, let your wings spread
I fall out and fly behind the mighty halloween head
He’s crazed death, black as night
He comes around when the shit ain’t right
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
As red as blood, a ghostly white
He ate the kids and he know he bites
Halloween Head x4
Halloween, ahahahahaha!
If you’re out trick or treatin' this halloween
Don’t stay out too late and whatever you do
Don’t ask the men with a paperbag on his head for candy
Stay away from everybody wearin' a pumpkin mask
As a matter of fact, stay from anybody who in any way
Resembles the halloween head, by the way
The legend is not just in Detroit
Some believe there’s a Halloween Head in every city
Who thinks the goblins and ghouls who haunt the streets
On halloween, give him a license to terrorize and kill
Stay away as far away as you can from Halloween Head

(traduzione)

Ogni Halloween emerge
Per puzzare il caos nelle strade di Detroit
Nessuno sa che aspetto abbia
Alcuni credono che indossi un sacchetto di carta in testa
Alcuni credono che sia una maschera di zucca
L'unica cosa che sanno per certo
Il sangue sul suo coltello è reale
Lui è... Testa di Halloween
Aspetto nella mia cantina mentre i mesi passano lentamente
Tanti giorni e settimane, santo-molicolo
A volte sento bambini che giocano all'aperto
La luce del sole si insinua attraverso le tavole screpolate
Aspetto solo che il tempo pensi perfettamente
In un attimo seguirà fino a ottobre tre volte
E poi libero la fuga di tre maniaci
Nei paesaggi, spiegando le mie ali e facendo tremare la terra
Salta nel cielo nero ed esplodi
Pioggia acido sanguinolento, nuovo di zecca soprattutto
Il mio corpo è atterrato, a ovest 35K est
Halloween aveva una bestia certificata
Non aveva niente nel nostro quartiere, case sul
Tuffati in una piscina per rendere l'acqua nera
E il movimento va avanti, e lui scherza o scherza
Un Halloween Head ti ha battuto con un foglio pieno di mattoni
È una morte folle, nero come la notte
Viene in giro quando la merda non va bene
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Rosso come il sangue, un bianco spettrale
Ha mangiato i bambini e sa che morde
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Ferma l'auto!
Ragazzo alla deriva di Tokyo
Afferralo e sbattigli la testa, pieno di talento
Fai rifornimento per prima al traguardo
Il ragazzo è arrivato molto dopo, carro funebre
Ho calpestato la strada, i ninja si sono fatti la cacca nei pantaloni
La cacca è avanzata quando hanno raccolto uno sguardo
Una testa di Halloween grintosa, non sono niente di carino
Battimi una merda di zucca, ahah
Afferro femmine innocenti e poi le scuoto
E scuotili, finché non smettono di muoversi, li rompo
Fanculo, li soffoco, li schiaccio sul muro, schizza!
Le femmine non contano per una testa di Halloween
Ho seppellito dieci uomini fino al mento
E dai un calcio fino all'ultimo che affrontano
Perché è divertente, è gratuito, è halloween cattivo
E io sono un diavolo di crack di Halloween
È una morte folle, nero come la notte
Viene in giro quando la merda non va bene
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Rosso come il sangue, un bianco spettrale
Ha mangiato i bambini e sa che morde
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Sono più alto della sua faccia
Meglio battere sulla tetta che zappe
Finisci i tuoi vestiti, prendi a calci i tuoi cazzi
E servire un'altra correzione
Taglia e graffia i tuoi coglioni, mischiato di omicidi`
Impale le teste sui bastoni, smetto di fissare
Veloce da bruciare se si dimentica di girare
Sono puntuale, spennella con la linea e il formaggio di topo
Per favore, lodami in ginocchio e ogni anno lo è
Boom figlio di puttana!
Vieni la notte di Halloween
Ti picchiano finché non arrivano i poliziotti (pop! pop!)
E poi fermali morti nelle loro tracce
Chiama l'ambulanza, con i morti balliamo
C'è una strega su una scopa con una luna piena dietro di lei
Guarda nel cielo, un veloce promemoria
Per svegliare i morti, spiega le tue ali
Cado e volo dietro la possente testa di Halloween
È una morte folle, nero come la notte
Viene in giro quando la merda non va bene
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Rosso come il sangue, un bianco spettrale
Ha mangiato i bambini e sa che morde
Testa di Halloween x4
Halloween, ahahahahaha!
Se sei fuori a fare dolcetto o scherzetto questo Halloween
Non stare fuori fino a tardi e qualunque cosa tu faccia
Non chiedere caramelle agli uomini con un sacchetto di carta in testa
Stai lontano da tutti coloro che indossano una maschera di zucca
In effetti, stai lontano da chiunque in qualsiasi modo
Assomiglia alla testa di Halloween, tra l'altro
La leggenda non è solo a Detroit
Alcuni credono che ci sia una testa di Halloween in ogni città
Chi pensa ai goblin e ai ghoul che infestano le strade
Ad Halloween, dagli una licenza per terrorizzare e uccidere
Stai lontano il più possibile da Halloween Head