Traduzione del testo della canzone Head Bust Brothers - Insane Clown Posse

Head Bust Brothers (originale)

«I been known I’m unique.
As for my gift?»
I guess I learned to set it off at 13 (Mind Beams)
Shrunk a bully’s head into a jelly bean
By the time I was a teen, I could wink and light a blunt (Mind Beams)
Don’t lift a finger, yet I’m stompin' out punks
I learned my mental powers can hurt or help anyone (Mind Beams)
To some old fuck who never heard a rap song
I can beam him, have him spittin' flippin' whippin' shit like Krayzie Bone
(Mind Beams)
With footwork that could kick the King of Pop off his throne
«Wow.
Swell stuff.
Haha»
It all jumped off when I was eight and from another state (Brain Rays)
I could look and concentrate and cook a steak
I’ll take the last of that flat Faygo bottle that you find (Brain Rays)
And turn it into a fine, divine wine
I’d say my full sign set in at 28 (Brain Rays)
I could tsunami all the water out a lake
I ain’t even gotta touch a bitch to make her nut (Brain Rays)
I’ll make a virgin’s neden blew out like a slut’s, loopy
Mind Beams versus Brain Rays
Both abilities straight crazy (Crazy)
Focus on and do anything
The mental mind war
«History ain’t gonna mean shit when I wipe your mind out…»
And delete your memory, like what happened (Mind Beams)
A chrome man-, chrome mannequin and got a boogie napkin
How you gonna be respected is the hardest (Mind Beams)
When I make your asshole never stop fartin'
All I gotta do is concentrate in full (Mind Beams)
Liquidate your eyeballs and spill ‘em out your skull
Send a asteroid through your forehead through the sky (Mind Beams)
Focus, and make your age triple multiply
«Don't matter.
Even as an old man…»
I’ll turn your ass into a loopy bag of flesh never seen (Brain Rays)
By turnin' all your bones into cream
And all the organs in your body: liver, kidney, every gut (Brain Rays)
I’ll have ‘em all come shootin' out your butt
Set fire to your baby dick and freeze your nuts froze (Brain Rays)
Swell your tongue up so fat, it explodes
Make your dick suck in and flip inside out.
It’s tucked up (Brain Rays)
So you can’t forget you got fucked up by them brain rays
Mind Beams versus Brain Rays
Both abilities straight crazy (Crazy)
Focus on and do anything
The mental mind war
Mind Beams versus Brain Rays
Both abilities straight crazy (Crazy)
Focus on and do anything
The mental mind war
«Very unimpressive.
I heard about what you like to call…»
Your brain rays, shootin' through them ray ban
And if you gank who, ‘cause them shit is lookin' gay, man
Why my sunglasses intrigue you so, who the fuck knows?
There’s only room for one of us around here, so who goes?
I feel your brain rays trying to deflect my mind beams
But you failed to protect the back of your neck behind scenes
I just socked ya, mentally clocked ya
Now you rock a camel’s hump on your back.
Handle that, partna!
If that was creative, I would say it.
It wasn’t
But check out how your left leg has three feet all of a sudden
Indeed.
Ain’t that some shit.
I’d be pissed, but it only means more
To kick you in the ass with.
Now I hit you with the classic, uh
Your shades fall, now your face small like a baseball
I expected jelly bean size.
But saw your tries deflected!
I respect it.
You and I and my mini mind, know what I see?
Yes, telepathically, and I do agree
Me and you must take advantage of the damage we cause
If we put our heads together, then the planet’s ours
Spendin' dough, bendin' hoes, standin' ovations
With just each other, we can be the Head Bust Brothers!
Mind Beams versus Brain Rays
Both abilities straight crazy (Crazy)
Focus on and do anything
The mental mind war
Mind Beams versus Brain Rays
Both abilities straight crazy (Crazy)
Focus on and do anything
The mental mind war
«Oh goodie.
This piece is from way back, Jack.
Out of all the B-side releases,
this song was too wack for anything, but fuckin' perfect for Willaby’s magic
bag of magic turds, you nerds!»
«Hey, I’m not a nerd!»
«I'm a nerd!»
«Check out the ill ‘Million Dollar Bill'»

(traduzione)

«Sono stato conosciuto per essere unico.
Quanto al mio regalo?»
Immagino di aver imparato a impostarlo alle 13 (Mind Beams)
Rimpicciolisci la testa di un bullo in una gelatina
Quando ero un adolescente, potevo strizzare l'occhio e accendere un contundente (Mind Beams)
Non alzare un dito, eppure sto scacciando i punk
Ho appreso che i miei poteri mentali possono ferire o aiutare chiunque (Mind Beams)
A qualche vecchio cazzo che non ha mai sentito una canzone rap
Posso teletrasportarlo, farlo sputare merda lanciando e frustando come Krayzie Bone
(Raggi Mentali)
Con un gioco di gambe che potrebbe far cadere il re del pop dal trono
"Oh.
Roba da gonfiare.
ahah»
È saltato fuori tutto quando avevo otto anni e da un altro stato (Brain Rays)
Potrei guardare, concentrarmi e cucinare una bistecca
Prenderò l'ultima bottiglia di Faygo piatta che trovi (Brain Rays)
E trasformalo in un vino pregiato e divino
Direi che il mio segno completo è impostato a 28 (raggi cerebrali)
Potrei tsunami tutta l'acqua fuori da un lago
Non devo nemmeno toccare una puttana per farla impazzire (Brain Rays)
Farò esplodere il neden di una vergine come quello di una puttana, pazza
Raggi Mentali contro Raggi Cerebrali
Entrambe le abilità sono pazze (pazza)
Concentrati su e fai qualsiasi cosa
La guerra mentale
«La storia non significherà un cazzo quando ti spazzerò via la mente...»
E cancella la tua memoria, come quello che è successo (Mind Beams)
Un uomo cromato, un manichino cromato e un tovagliolo boogie
Come sarai rispettato è il più difficile (Mind Beams)
Quando ti faccio stronzo non smettere mai di scoreggiare
Tutto quello che devo fare è concentrarmi completamente (Mind Beams)
Liquida i bulbi oculari e rovesciali fuori dal cranio
Invia un asteroide attraverso la tua fronte attraverso il cielo (Mind Beams)
Concentrati e fai triplicare la tua età
«Non importa.
Anche da vecchio...»
Trasformerò il tuo culo in un sacco di carne mai visto (Brain Rays)
Trasformando tutte le tue ossa in crema
E tutti gli organi del tuo corpo: fegato, reni, ogni intestino (raggi cerebrali)
Li farò venire tutti a spararti nel sedere
Dai fuoco al tuo cazzo e congela le tue noci congelate (Brain Rays)
Gonfia la tua lingua così grassa che esplode
Fai risucchiare il tuo cazzo e giralo al rovescio.
È nascosto (raggi cerebrali)
Quindi non puoi dimenticare che sei stato incasinato da quei raggi cerebrali
Raggi Mentali contro Raggi Cerebrali
Entrambe le abilità sono pazze (pazza)
Concentrati su e fai qualsiasi cosa
La guerra mentale
Raggi Mentali contro Raggi Cerebrali
Entrambe le abilità sono pazze (pazza)
Concentrati su e fai qualsiasi cosa
La guerra mentale
«Molto insignificante.
Ho sentito parlare di come ti piace chiamare...»
I raggi del tuo cervello, sparando attraverso di loro ray ban
E se prendi chi, perché quella merda sembra gay, amico
Perché i miei occhiali da sole ti incuriosiscono così tanto, chi cazzo lo sa?
C'è posto solo per uno di noi qui intorno, quindi chi va?
Sento i raggi del tuo cervello che cercano di deviare i miei raggi mentali
Ma non sei riuscito a proteggere la nuca dietro le quinte
Ti ho appena preso a calci, mentalmente ti ho bloccato
Ora fai dondolare la gobba di un cammello sulla schiena.
Gestiscilo, partna!
Se fosse stato creativo, lo direi.
Non lo era
Ma guarda come la tua gamba sinistra ha tre piedi all'improvviso
Infatti.
Non è una merda.
Sarei incazzato, ma significa solo di più
Con cui prenderti nel culo.
Ora ti ho colpito con il classico, uh
Le tue ombre cadono, ora il tuo viso è piccolo come un baseball
Mi aspettavo le dimensioni dei fagioli di gelatina.
Ma ho visto i tuoi tentativi deviati!
Lo rispetto.
Io e te e la mia mini ​​mente, sai cosa vedo?
Sì, telepaticamente, e sono d'accordo
Io e te dobbiamo approfittare del danno che causiamo
Se mettiamo insieme le nostre teste, allora il pianeta è nostro
Spendere pasta, piegare zappe, standing ovation
L'uno con l'altro, possiamo essere i fratelli Head Bust!
Raggi Mentali contro Raggi Cerebrali
Entrambe le abilità sono pazze (pazza)
Concentrati su e fai qualsiasi cosa
La guerra mentale
Raggi Mentali contro Raggi Cerebrali
Entrambe le abilità sono pazze (pazza)
Concentrati su e fai qualsiasi cosa
La guerra mentale
«Oh buono.
Questo pezzo risale al passato, Jack.
Tra tutte le versioni del lato B,
questa canzone era troppo stravagante per qualsiasi cosa, ma fottutamente perfetta per la magia di Willaby
sacco di stronzi magici, nerd!»
«Ehi, non sono un nerd!»
"Sono un nerd!"
«Guarda il malato 'Million Dollar Bill'»