Traduzione del testo della canzone I Found A Body - Insane Clown Posse

I Found A Body (originale)

I was walking home through an alleyway
Paid no attention tripped over a leg
It was a dead body hid off to the side
He looked like a crack-head, maybe twenty-five
He looked rather lonely, both his eyes were open
Threw him on my shoulder, took him to the homestead
Sat him on my couch, cooked him pizza rolls
Opened up his mouth, stuffed em down his throat
Then we went to Target, I pushed him in the cart and
People stopped and stared, they thought he was retarded
I put him in some shades and sprayed him down with axe
We rented a movie just chilled and relaxed
I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me
We went to Clark Park, it’s my favorite place
Had to shoo the birds off, picking at his face
Then we took a bike ride, he rode the handlebars
Stopped and had some ice cream, he started acting hard
First he wasn’t talking, then he wouldn’t eat
Then it fucking hit me… I found him in the street!
He’s fucking dead, I almost forgot
He has a hole in his head from where he must have got shot
I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me
I took him to my mom’s house, she called him a user
Cuz he had my shoes on, she thinks he’s a loser
He don’t have a job yet, got nothing on rent
Pretty much everything about him is spent
I got into a fist fight, two thugs jumped me
He stayed in the car, chilling in the front seat
Come to think about it he ain’t really my friend
But whatever we got, I don’t want it to end
Cuz I found a body
I sure as hell could use a body
I’m lonely, I could use a homie
Ever since I got out stress has been on me

(traduzione)

Stavo tornando a casa attraverso un vicolo
Non prestato attenzione è inciampato in una gamba
Era un cadavere nascosto di lato
Sembrava un cretino, forse venticinque anni
Sembrava piuttosto solo, entrambi i suoi occhi erano aperti
L'ho gettato sulla mia spalla, l'ho portato alla fattoria
L'ho fatto sedere sul mio divano, gli ho cucinato dei panini per la pizza
Aprì la bocca, se li infilò in gola
Poi siamo andati a Target, l'ho spinto nel carrello e
Le persone si fermavano e fissavano, pensavano che fosse un ritardato
L'ho messo in alcune tonalità e l'ho spruzzato con un'ascia
Abbiamo noleggiato un film semplicemente rilassati e rilassati
Ho trovato un cadavere
Sono sicuro che potrei usare un corpo
Mi sento solo, potrei usare un amico
Da quando sono uscito, lo stress è stato su di me
Siamo andati a Clark Park, è il mio posto preferito
Ha dovuto scacciare gli uccelli, stuzzicandolo in faccia
Poi abbiamo fatto un giro in bicicletta, lui ha guidato il manubrio
Si è fermato e ha preso un gelato, ha iniziato a comportarsi in modo duro
Prima non parlava, poi non mangiava
Poi mi ha colpito... l'ho trovato per strada!
È fottutamente morto, quasi dimenticavo
Ha un buco nella testa da dove deve essere stato colpito
Ho trovato un cadavere
Sono sicuro che potrei usare un corpo
Mi sento solo, potrei usare un amico
Da quando sono uscito, lo stress è stato su di me
L'ho portato a casa di mia madre, lei lo ha chiamato utente
Perché aveva le mie scarpe, lei pensa che sia un perdente
Non ha ancora un lavoro, non ha niente in affitto
Praticamente tutto di lui è speso
Ho avuto una rissa, due teppisti mi hanno aggredito
Rimase in macchina, rilassandosi sul sedile anteriore
Vieni a pensarci non è davvero mio amico
Ma qualunque cosa abbiamo, non voglio che finisca
Perché ho trovato un cadavere
Sono sicuro che potrei usare un corpo
Mi sento solo, potrei usare un amico
Da quando sono uscito, lo stress è stato su di me