Traduzione del testo della canzone I've Had It Worse - Insane Clown Posse

I've Had It Worse (originale)

«Your shit’s peachy compared to my cluster fucked ass life!
Fuck you crying
about?»
Life sucks for all of us, life sucks for all of us
«Shit, we can trade lives!
I’ll take yours, and you can have King Kong fuckin'
you in the ass!»
Life sucks for all of us, life sucks for all of us
My father makes my mama stroll the block
So he can smoke his rocks
Her neden’s blown out like a fat kid’s socks
It makes me wonder
When I was ten, my uncle and his friend
Would rape me 'til I bled
It ended but continues in my head
Pounding like thunder
No ability to walk, no ability to see
No ability to hear, no ability I need
No ability to talk, how the fuck am I free?
You can have this life back, I would rather not be
I watched my little sister fuckin' drown
If I jumped in, we’d both go down
So I just watched and stood around
As she went under
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Man get this fuckin' fool out my face!)
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Get your bitch ass the fuck out my face!)
«You sound like a cryin' pussy hole!
You couldn’t last a day as me,
you little baby neden-ass bitch!»
Life sucks for all of us, life sucks for all of us
«Help you?
Bitch, I’ll kill you!
I can’t save your bitch ass!
I can’t even save
myself!»
Life sucks for all of us, life sucks for all of us
The bullet hit my spine and I went down
Holy fuck, something’s wrong
My ability to walk or run
At all is gone, that’s splended
Starin' down the barrel of a thirty-year bid
I was born a fuck boy, don’t kid
And I turned out like they said I would
A loser apprehended
I walk and you scatter, I don’t even matter
I’m only gettin' badder, they love me when I splatter
So I
my bladder,
makes me sadder
Talk is only blabber, I can’t find the ladder
Everybody stares, nobody cares
They don’t think I’ll win, no one cheers
Would they know this if I wasn’t here
'Cause I will end it
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Man get this fuckin' fool out my face!)
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Get your bitch ass the fuck out my face!)
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Man get this fuckin' fool out my face!)
Look me in the eye (Bitch!) I had it worse
I had it worse than you (Get your bitch ass the fuck out my face!)

(traduzione)

«La tua merda è pesca rispetto alla mia vita inculata a grappolo!
Vaffanculo a piangere
di?"
La vita fa schifo per tutti noi, la vita fa schifo per tutti noi
«Merda, possiamo scambiare vite!
Prenderò il tuo e potrai avere King Kong che scopa
tu nel culo!»
La vita fa schifo per tutti noi, la vita fa schifo per tutti noi
Mio padre costringe mia mamma a passeggiare per l'isolato
Così può fumare i suoi sassi
Il suo neden è esploso come i calzini di un ragazzo grasso
Mi fa meraviglia
Quando avevo dieci anni, mio ​​zio e il suo amico
Mi violenterebbe finché non sanguinassi
È finita ma continua nella mia testa
Martellante come un tuono
Nessuna capacità di camminare, nessuna capacità di vedere
Nessuna capacità di sentire, nessuna capacità di cui ho bisogno
Nessuna capacità di parlare, come cazzo sono libero?
Puoi riavere questa vita, preferirei non esserlo
Ho visto la mia sorellina annegare
Se fossi saltato dentro, saremmo entrambi precipitati
Quindi ho solo guardato e mi sono fermato
Come è andata sotto
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (amico, fammi uscire dalla faccia questo fottuto idiota!)
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (Togliti il ​​culo di puttana dalla mia faccia!)
«Sembri un buco di figa che piange!
Non potresti durare un giorno come me,
piccola puttana neden-culo!»
La vita fa schifo per tutti noi, la vita fa schifo per tutti noi
"Aiutarti?
Puttana, ti ammazzo!
Non posso salvare il tuo culo da puttana!
Non riesco nemmeno a salvare
me stesso!"
La vita fa schifo per tutti noi, la vita fa schifo per tutti noi
Il proiettile mi ha colpito la colonna vertebrale e sono caduto
Santo cielo, c'è qualcosa che non va
La mia capacità di camminare o correre
Tutto è sparito, è splended
Fissando il barile di un'offerta trentennale
Sono nato un cazzo di ragazzo, non scherzare
E sono uscito come avevano detto che avrei fatto
Un perdente arrestato
Io cammino e tu ti disperdi, non ho nemmeno importanza
Sto solo diventando più cattivo, mi amano quando schizzo
Così io
la mia vescica,
mi rende più triste
Le chiacchiere sono solo chiacchiere, non riesco a trovare la scala
Tutti fissano, a nessuno importa
Non pensano che vincerò, nessuno esulta
Lo saprebbero se non fossi qui
Perché lo finirò
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (amico, fammi uscire dalla faccia questo fottuto idiota!)
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (Togliti il ​​culo di puttana dalla mia faccia!)
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (amico, fammi uscire dalla faccia questo fottuto idiota!)
Guardami negli occhi (cagna!) Ho avuto peggio
L'ho avuto peggio di te (Togliti il ​​culo di puttana dalla mia faccia!)