Traduzione del testo della canzone If I Was A Serial Killer - Insane Clown Posse

If I Was A Serial Killer (originale)

If I was a serial killer
They would find all my victims heads
In funky-ass gas station toilets
And if I was a serial killer
I would be strange and deranged
And I would never change
If I was a serial killer
I’d be known as «The Smoker»
Cuz I would cut off and smoke all of they hair
And if I was a serial killer
I would sleep on broken glass and thumb tacks
And I would smoke mad crack
First thing I would do would be to kill a couple hotties
That always get 'em mustered up;
decapitated bodies
Dumped on state police lawn just before dawn
To let 'em know my ritual had begun
I’d crack a 40 with the devil, tell him dig me a hole
Cuz I’m comin when I die, until that I’m in control
This is if I was a serial killer, and though I ain’t
But if I was I’d do my walls up blood red with blood paint
This is if I was a serial killer, and though I ain’t
But if I was I’d never stop because I’d know that I can’t
If I was a serial killer
I would drive a back van
And I would ride around the college campus
And if I was a serial killer
I would walk among us and gain trust
Until I needed that rush
I park outside these bitches homes then drive away
Then come back with my light off, this time I’m here to stay
I’d wear human bones around my neck and have my ceremonies
Then go back upstairs and microwave some macaronis
You know what’s all up in my trunk, so don’t ask me to pop it
Once I get out to my cabin then I’ll finally unlock it
This is if I was a serial killer, and though I’m not
If was I’d snap a photo once they die on the spot
This is if I was serial killer, and though I’m not
But if I was I’d know that I can’t, so I would never stop
And I don’t know myself anymore
And I don’t know who I am anymore
And I don’t know who to be anymore
And I don’t know who I am anymore
And I don’t know what to think anymore
And I don’t know who I am anymore
Except that I am strange and deranged
And I don’t know who I am anymore
And I will never change
I wanna hold up this hatchet
This Psychopathic wicked shit will burn a hole in ya brain
(Chop it on down)
I wanna run with this hatchet
We gonna always keep it wicked, shit gonna always be the same
(Chop it on down)
I wanna hold up this hatchet
Fuck the world, take me under, bitch we tryin' to rule the tunnels
The Tempest raining lighting bolts and fire rain
ICP with Mike E. Clark again
(I wanna run with this hatchet)
Wicked clowns, Blaze, Twiztid, Boondox and Lotus
Holding down the underground and you know this
I wanna run with this hatchet
And you know this
Chop it on down
(Whoop Whoop!)
(Whoop Whoop!)
Chop it on down
(Whoop Whoop!)
(Whoop Whoop!)
I wanna hold up this hatchet
This Psychopathic wicked shit will burn a hole in ya brain
(Chop it on down)
I wanna run with this hatchet
We gonna always keep it wicked, shit gonna always be the same
(Chop it on down)
I wanna hold up this hatchet
Fuck the world, take me under, bitch we tryin' to rule the tunnels
The Tempest raining lighting bolts and fire rain
ICP with Mike E. Clark again
(I wanna run with this hatchet)
Wicked clowns, Blaze, Twiztid, Boondox and Lotus
Holding down the underground and you know this
I wanna run with this hatchet
And you know this
Chop it on down
(Whoop Whoop!)
(Whoop Whoop!)
Chop it on down
(Whoop Whoop!)
(Whoop Whoop!)
I wanna hold up this hatchet
This Psychopathic wicked shit will burn a hole in ya brain
(Chop it on down)
I wanna run with this hatchet
We gonna always keep it wicked, shit gonna always be the same
(Chop it on down)
I wanna hold up this hatchet
Fuck the world, take me under, bitch we tryin' to rule the tunnels
The Tempest raining lighting bolts and fire rain
ICP with Mike E. Clark again
(I wanna run with this hatchet)
Wicked clowns, Blaze, Twiztid, Boondox and Lotus
Holding down the underground and you know this
I wanna run with this hatchet
And you know this
And you know this
If I was a serial killer, I would bury all my special projects
Underneath the garden in my grandmother’s back yard
And if I was a serial killer, I would be strange and deranged
And I would rock my hatchet chain

If I Was A Serial Killer (traduzione)

Se fossi un serial killer
Troverebbero tutte le teste delle mie vittime
Nei bagni stravaganti delle stazioni di servizio
E se fossi un serial killer
Sarei strano e squilibrato
E non cambierei mai
Se fossi un serial killer
Sarei conosciuto come «Il fumatore»
Perché li taglierei e li fumerei tutti i capelli
E se fossi un serial killer
Dormirei su vetri rotti e puntine da disegno
E fumerei crack pazzo
La prima cosa che farei sarebbe uccidere un paio di bellezze
Questo li fa sempre radunare;
corpi decapitati
Scaricato sul prato della polizia di stato poco prima dell'alba
Per fargli sapere che il mio rituale era iniziato
Farei un 40 con il diavolo, gli direi di farmi una buca
Perché verrò quando morirò, finché non avrò il controllo
Questo è se fossi un serial killer, e anche se non lo sono
Ma se lo fossi mi farei i muri color rosso sangue con la pittura a sangue
Questo è se fossi un serial killer, e anche se non lo sono
Ma se lo fossi non mi fermerei mai perché saprei che non posso
Se fossi un serial killer
Guiderei un furgone sul retro
E andrei in giro per il campus del college
E se fossi un serial killer
Camminerei tra noi e guadagnerei fiducia
Fino a quando non ho avuto bisogno di quella fretta
Parcheggio fuori da queste case di puttane e poi vado via
Poi torna con la mia luce spenta, questa volta sono qui per restare
Indosserei ossa umane al collo e avrei le mie cerimonie
Quindi torna al piano di sopra e cuoci al microonde dei maccheroni
Sai cosa c'è nel mio bagagliaio, quindi non chiedermi di aprirlo
Una volta che sarò uscito nella mia cabina, finalmente la sbloccherò
Questo è se fossi un serial killer, e anche se non lo sono
Se lo fosse, farei una foto una volta che muoiono sul colpo
Questo è se fossi un serial killer, e anche se non lo sono
Ma se lo fossi saprei che non posso, quindi non mi fermerei mai
E non mi conosco più
E non so più chi sono
E non so più chi essere
E non so più chi sono
E non so più cosa pensare
E non so più chi sono
Solo che sono strano e squilibrato
E non so più chi sono
E non cambierò mai
Voglio alzare questa scure
Questa merda malvagia psicopatica ti brucerà un buco nel cervello
(Taglialo su giù)
Voglio correre con questa scure
Lo terremo sempre malvagio, la merda sarà sempre la stessa
(Taglialo su giù)
Voglio alzare questa scure
Fanculo il mondo, portami sotto, cagna stiamo cercando di dominare i tunnel
La tempesta piove fulmini e pioggia di fuoco
ICP con Mike E. Clark di nuovo
(Voglio correre con questa scure)
Clown malvagi, Blaze, Twiztid, Boondox e Lotus
Tieni premuto il sottosuolo e lo sai
Voglio correre con questa scure
E tu lo sai
Tritalo
(Uuuuuuuu!)
(Uuuuuuuu!)
Tritalo
(Uuuuuuuu!)
(Uuuuuuuu!)
Voglio alzare questa scure
Questa merda malvagia psicopatica ti brucerà un buco nel cervello
(Taglialo su giù)
Voglio correre con questa scure
Lo terremo sempre malvagio, la merda sarà sempre la stessa
(Taglialo su giù)
Voglio alzare questa scure
Fanculo il mondo, portami sotto, cagna stiamo cercando di dominare i tunnel
La tempesta piove fulmini e pioggia di fuoco
ICP con Mike E. Clark di nuovo
(Voglio correre con questa scure)
Clown malvagi, Blaze, Twiztid, Boondox e Lotus
Tieni premuto il sottosuolo e lo sai
Voglio correre con questa scure
E tu lo sai
Tritalo
(Uuuuuuuu!)
(Uuuuuuuu!)
Tritalo
(Uuuuuuuu!)
(Uuuuuuuu!)
Voglio alzare questa scure
Questa merda malvagia psicopatica ti brucerà un buco nel cervello
(Taglialo su giù)
Voglio correre con questa scure
Lo terremo sempre malvagio, la merda sarà sempre la stessa
(Taglialo su giù)
Voglio alzare questa scure
Fanculo il mondo, portami sotto, cagna stiamo cercando di dominare i tunnel
La tempesta piove fulmini e pioggia di fuoco
ICP con Mike E. Clark di nuovo
(Voglio correre con questa scure)
Clown malvagi, Blaze, Twiztid, Boondox e Lotus
Tieni premuto il sottosuolo e lo sai
Voglio correre con questa scure
E tu lo sai
E tu lo sai
Se fossi un serial killer, seppellirei tutti i miei progetti speciali
Sotto il giardino nel cortile di mia nonna
E se fossi un serial killer, sarei strano e squilibrato
E vorrei scuotere la mia catena dell'ascia