| Ladies and gentlemen!
| Signore e signori!
|
| Welcome to the greatest spectacle in history!
| Benvenuto al più grande spettacolo della storia!
|
| The most exciting exhibit in mankind!
| La mostra più eccitante dell'umanità!
|
| The one and only!
| Il solo e unico!
|
| The wickedest show on earth!
| Lo spettacolo più malvagio sulla terra!
|
| Welcome, ladies and gentlemen, to:
| Benvenuti, signore e signori, a:
|
| The Carnival of Carnage! | Il Carnevale della carneficina! |
| *applause*
| *applausi*
|
| Yes, my friends, get ready!
| Sì, amici miei, preparatevi!
|
| For you, the lucky ones in this very building
| Per te, i fortunati in questo stesso edificio
|
| Are about to experience the thrills and chills
| Stanno per provare i brividi e i brividi
|
| The comedy, the tragedy
| La commedia, la tragedia
|
| The ups and downs of the mighty Wicked Clowns!
| Gli alti e bassi dei potenti Clown Malvagi!
|
| So step right up!
| Quindi fai un passo avanti!
|
| Come closer!
| Avvicinati!
|
| Don’t be afraid!
| Non aver paura!
|
| Approach the stage!
| Avvicinati al palco!
|
| For who knows?
| Per chi lo sa?
|
| If you’re lucky, you might even get
| Se sei fortunato, potresti persino ottenerlo
|
| A pie in your fuckin' face, mother fucker! | Una torta sulla tua fottuta faccia, madre di puttana! |