Traduzione del testo della canzone Ninja - Insane Clown Posse

Ninja (originale)

«What the hell’s a ninja?
(ninja's posess a superior skills of ninjitsu, mu’afucka')
Ninja’s are a branch of the Japanese samurai, a very old organization
Its origins are hundreds of years old, much of its history is being lost
Not many ninja’s exist today, yet they all have indomitable fighting skills
As a part of ninjitsu
(ninja's of the indomitable fighting skills, of a ninja, a ninjer, a
Mutha’fuckin' ninja)
No matter what weapons you use, a „ninjer“ will never die!»
Damn I wish I could be a Shogun Samurai
So I could swing a sword and make necks fly
I’d go to school and ninja-crawl through the halls
N' then I’d jump out n' stab bitches in the balls
Cuz I remember these kids from the playground
Everybody’d hang around, we were all down
But then we grew up, n' everybody turned away
N' now they dissin' me, yellin', «fuck Nerdy-J»
I sit n' think at how it changed as I got olda'
As I think I draw a ninja on my folda', Ugh
What I would do if I only had a ninja sword
You’d see blood start flingin' on tha chalkboard
I’d tell the whole class, «nobody move or jiggle
First one that do I’ll make yer fuckin' neck wiggle.»
Everyone would start jockin', the news would take my picture'
DAMN I wish I could be a ninja
Damn I wish I could be a ninja, ninja (X3)
Damn It’d feel good to see people up on it'(allX2)
After I was done killin' all the yuppie fucks
All the poor kids would come n' swing from my nuts
And I would walk home feelin' like a Samurai
I’d walk in the house, and see my momma cry
I’s ask why, she’d point to my drunk pops
He tried ta hit her again, but that shit STOPS
I kick him in his throat, you hear his neck break
I throw a roundhouse and knock his beard off his face
I tell him, «Dad, now look at all your broken glass
Why don’t cha pick it all-up n' stick it in your ass.»
I watch him do it, «Now hurry up ya take forever.»
When he was done I’d squeeze his butt-cheeks together'
«Now get the FUCK out my house, never come back!»
I throw a Chinese star, stick him in his ass-crack (Ahhhh)
I turn to my mudda, «I'm sorry that he hit’cha!»
DAMN I wish I could be a ninja
(repeat chorus)
If I could be a ninja, my daddy’d be dead, but
I still gotta go to work, n' pay the rent
I flip french fries for $ 2.25
Mr. Donny works here he’s fuckin' 45
But he’d think he «da' shit» cuz he’s da' boss
I guess he don’t know that his life is a loss
I walk in… about 5 minutes late…
Cuz I was tryin' ta clean the blood off my ninja blade
So, Mr. Donny wanna try n' get up in my face
Screamin' at me, sweatin' over this place
Mad, cuz I’m late, he’s no betta' than me
Just another bitch workin' for next to free
I thought about taking my Ninja steel
And cuttin' up his body, and fry him on the grill
But he’s too fuckin' wack, and I could kill this bitch
And I don’t even need to be a ninja
(repeat chorusX7)
Yeah, Yeah I’m a ninja, Yeah
FUCK that, I’m a Wicked Clown BITCH, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Ninja (traduzione)

«Che diavolo è un ninja?
(il ninja possiede una capacità superiore di ninjitsu, mu'afucka')
I Ninja sono un ramo dei samurai giapponesi, un'organizzazione molto antica
Le sue origini risalgono a centinaia di anni, gran parte della sua storia si sta perdendo
Non esistono molti ninja oggi, ma tutti hanno abilità di combattimento indomabili
Come parte del ninjitsu
(ninja dalle indomabili abilità di combattimento, di un ninja, un ninja, un
Mutha'fuckin' ninja)
Non importa quali armi usi, un "ninjer" non morirà mai!»
Dannazione, vorrei poter essere uno Shogun Samurai
Così potrei brandire una spada e far volare il collo
Andavo a scuola e strisciavo ninja per i corridoi
Allora salterei fuori e pugnalerò le femmine nelle palle
Perché ricordo questi ragazzi del parco giochi
Tutti sarebbero rimasti in giro, eravamo tutti giù
Ma poi siamo cresciuti e tutti hanno voltato le spalle
N 'ora mi dissin', urlando, «fanculo Nerdy-J»
Mi siedo e penso a come è cambiato quando sono diventato vecchio
Mentre penso di disegnare un ninja sul mio folda', Ugh
Cosa farei se avessi solo una spada ninja
Vedresti il ​​sangue iniziare a scorrere sulla lavagna
Direi a tutta la classe: «nessuno si muove o si muove
Per prima cosa ti farò muovere il tuo cazzo di collo.»
Tutti inizierebbero a scherzare, la notizia prenderebbe la mia foto'
DANNAZIONE Vorrei poter essere un ninja
Dannazione, vorrei poter essere un ninja, ninja (X3)
Accidenti, sarebbe bello vedere le persone su di esso'(allX2)
Dopo che ho finito di uccidere tutti gli yuppie scopa
Tutti i poveri ragazzi sarebbero venuti e oscillati dai miei matti
E tornerei a casa sentendomi come un samurai
Entravo in casa e vedevo mia mamma piangere
Mi chiedo perché, lei indica i miei pop ubriachi
Ha provato a colpirla di nuovo, ma quella merda SI FERMA
Gli prendo un calcio in gola, senti il ​​suo collo spezzarsi
Lancio una ruota e gli tolgo la barba dalla faccia
Gli dico: «Papà, ora guarda tutti i tuoi vetri rotti
Perché non lo prendi tutto in su e te lo infili nel culo.»
Lo guardo mentre lo fa: "Ora sbrigati, prenditi un'eternità".
Quando aveva finito, gli stringevo le chiappe'
«Ora vattene fuori da casa mia, non tornare mai più!»
Lancio una stella cinese, lo ficco nel culo (Ahhhh)
Mi rivolgo al mio mudda, «Mi dispiace che abbia colpito!»
DANNAZIONE Vorrei poter essere un ninja
(ripetere il ritornello)
Se potessi essere un ninja, mio papà sarebbe morto, ma
Devo ancora andare a lavorare e pagare l'affitto
Capovolgo le patatine fritte per $ 2,25
Il signor Donny lavora qui, ha 45 anni
Ma penserebbe di essere "da merda" perché è il capo
Immagino che non sappia che la sua vita è una perdita
Entro... con circa 5 minuti di ritardo...
Perché stavo cercando di pulire il sangue dalla mia lama ninja
Quindi, il signor Donny vuole provare ad alzarsi in faccia
Urlandomi, sudando per questo posto
Pazzo, perché sono in ritardo, non è betta' di me
Solo un'altra puttana che lavora quasi gratuitamente
Ho pensato di prendere il mio acciaio Ninja
E tagliare a pezzi il suo corpo e friggerlo sulla griglia
Ma è troppo pazzo, e potrei uccidere questa cagna
E non ho nemmeno bisogno di essere un ninja
(ripetere ritornelloX7)
Sì, sì, sono un ninja, sì
CAZZO, sono una CAGNA da clown malvagio, ah, ah, ah, ah, ah, ah