Traduzione del testo della canzone Red Christmas - Insane Clown Posse

Red Christmas (originale)

Jingle my mutha fucken balls bitch
Insane Clown Posse back in this mutha fucka
Hey yo Violent J, whats up?!
It’s Christmas, time for a slaughter
Maybe your wife, maybe your daughter
It’s midnight, I land my sleigh
Make way for jolly St. J
Climb down the chimney, for the murder
Dressed as the fat man everyones heard of
Shimmy down, shimmy down, what the fuck?
Somebody help me, I’m stuck
Now what to do?
I feel whack
I got stuck in a chimney stack
But I hack, and shimmer on down
Santa Claus Clown
Can’t fuck around, now
Living room, shhh, I creep
Tippy toes cuz they asleep
I pulled out the axe and slid down the hall
I got a gift for all of ya’ll
Whats that?
I better hide quick
Oh fuck, it’s the real St. Nick
And he musta been taken a shit
But regardless, I better move quick, now
So I jumped him, Santa’s no joke
Fucked around got my damn neck broke
He’s strapped, he shot, he didn’t miss
(Gunshots and ho ho ho)
I had a red Christmas
«I'm dreaming of a dead Christmas
The kind you’ll never have again
Cuz if you have a dead Christmas
That means your dead and thats the end»
Merry, merry Christmas you fuckin chump!
Seasons greetings loser, yo 2 Dope kick it!
Jack Frost nibbles, ha!
but fuck that
I ain’t got a home so he nibbles on my nutsack
And my buttcrack, toes, and elbows
My nose is froze, fuck you hoes!
So I made a friend like me, a snow man
He was down with the clown like a pro man
Had a hat and eyes outta charcoal
And a pipe, we fill it with indo
Me and him sang songs in the snowflakes
He ate snowballs, I ate cornflakes
And we both would freeze our balls off
I was there every time his head falls off
I put it back on for him with a smile
He was my boy, made from a snow pile
Then the storm came, a blizzard
Snow, wind, ice, a blizzard
We pulled through we hid in an alley
The next day it was like sunny valley
He was meltin and I was just fine
He got pissed and pulled out a nine
«If I’m gonna die you should come with me
Cuz we’re boys» (gunshot) It hit me
Damn I’m dying, I’m dead he got his wish
And all I got was another red Christmas
«Silent night, violent fight
Now I’m dead, one to the head
Christmas this year seemed so whack»
Happy New Year bitch boy
Hey, I got a New Years resolution
For your chicken face mother
To kiss my motherfuckin' ass, Woo!
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way
Ask your fuckin' mommma bitch
The ICP don’t play, hey
Wicked Clown, Wicked Clown
Bitches drop your drawers
Don’t talk back just suck my sack
And fiddle with my balls
Yeah, ICP, Southwest for life
Christmas time you know what I’m sayin'
Mr. Kris Kringle, you fat bitch
Mutha fucka never gave me shit
I’m a slap you across your
Red ass face mutha fucka, uh!
Southwest down

(traduzione)

Jingle le mie palle mutha fucken cagna
Insane Clown Posse di nuovo in questo mutha fucka
Hey yo Violent J, che succede?!
È Natale, tempo di macellazione
Forse tua moglie, forse tua figlia
È mezzanotte, atterro con la mia slitta
Largo alla gioiosa St. J
Scendi dal camino, per l'omicidio
Vestito come l'uomo grasso di cui tutti hanno sentito parlare
Shimmy giù, shimmy giù, che cazzo?
Qualcuno mi aiuti, sono bloccato
Ora cosa fare?
Mi sento sbalordito
Sono rimasto bloccato in una ciminiera
Ma ho hackerato e luccichio verso il basso
Pagliaccio di Babbo Natale
Non posso andare in giro, ora
Soggiorno, shhh, io credo
Punta dei piedi perché dormono
Ho estratto l'ascia e sono scivolato lungo il corridoio
Ho un regalo per tutti voi
Che cos'è?
È meglio che mi nasconda in fretta
Oh cazzo, è il vero St. Nick
E deve essere stato preso di merda
Ma a prescindere, è meglio che mi muovi velocemente, ora
Quindi l'ho saltato, Babbo Natale non è uno scherzo
Fottuto in giro mi si è rotto il collo
È legato, ha sparato, non ha sbagliato
(Sparatoria e ho ho ho)
Ho avuto un Natale rosso
«Sto sognando un Natale morto
Il tipo che non avrai mai più
Perché se hai un Natale morto
Vuol dire che sei morto e questa è la fine»
Buon, buon Natale idiota del cazzo!
Perdente di auguri di buona stagione, yo 2 Dope calcia!
Jack Frost stuzzichini, ah!
ma fanculo
Non ho una casa, quindi lui mi rosicchia il sacco
E il mio culo, le dita dei piedi e i gomiti
Il mio naso è congelato, vaffanculo puttane!
Quindi mi sono fatto un amico come me, un pupazzo di neve
Era giù con il clown come un professionista
Aveva un cappello e gli occhi fuori dal carbone
E una pipa, la riempiamo di indo
Io e lui abbiamo cantato canzoni tra i fiocchi di neve
Lui mangiava le palle di neve, io mangiavo i cornflakes
Ed entrambi ci congeleremo le palle
Ero lì ogni volta che gli cadeva la testa
L'ho rimesso per lui con un sorriso
Era il mio ragazzo, fatto da un mucchio di neve
Poi è arrivata la tempesta, una bufera di neve
Neve, vento, ghiaccio, una bufera di neve
Abbiamo passato attraverso ci siamo nascosti in un vicolo
Il giorno dopo era come una valle soleggiata
Lui stava sciogliendo e io stavo bene
Si è incazzato e ha tirato fuori un nove
«Se devo morire dovresti venire con me
Perché siamo ragazzi» (colpo di pistola) Mi ha colpito
Dannazione, sto morendo, sono morto, ha ottenuto il suo desiderio
E tutto ciò che ho ottenuto è stato un altro Natale rosso
«Notte silenziosa, lotta violenta
Ora sono morto, uno alla testa
Il Natale di quest'anno sembrava così straordinario»
Felice anno nuovo cagna ragazzo
Ehi, ho una risoluzione per il nuovo anno
Per tua madre dalla faccia di pollo
Per baciare il mio fottuto culo, Woo!
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle fino in fondo
Chiedi a tua fottuta mamma puttana
L'ICP non suona, ehi
Clown malvagio, Clown malvagio
Le puttane lasciano cadere i cassetti
Non rispondere, succhiami il sacco
E giocherellare con le mie palle
Sì, ICP, Southwest per tutta la vita
Natale sai cosa sto dicendo
Signor Kris Kringle, puttana grassa
Mutha fucka non mi ha mai dato un cazzo
Ti do uno schiaffo sul tuo
Faccia da culo rosso mutha fucka, uh!
Sud-ovest verso il basso