| «I'm tellin' you what, I seen her come a-runnin' through the hills,
| «Ti sto dicendo una cosa, l'ho vista venire a correre per le colline,
|
| a hootin' a-hollerin' and her titties was floppin', she was finer than peach
| un hootin' a-hollerin' e le sue tette stavano cadendo, era più bella della pesca
|
| fuzz with four way with a bread axe, brother!»
| peloso a quattro vie con un'ascia del pane, fratello!»
|
| «I seen…»
| "Ho visto…"
|
| Rappin' to this bitch with a red neck, a red neck
| Rappin' a questa cagna con un collo rosso, un collo rosso
|
| That fuckin' red neck
| Quel cazzo di collo rosso
|
| Rappin' to this bitch with a red neck
| Rappin' a questa cagna con il collo rosso
|
| A down south bitch with a red ass neck
| Una cagna del sud con un collo da culo rosso
|
| Bitch, you got a red neck
| Puttana, hai il collo rosso
|
| But you look kinda straight so I’m 'bout to step
| Ma sembri piuttosto schietto, quindi sto per fare un passo
|
| Heard ya like fuckin' in pig pens
| Ti ho sentito come scopare nei recinti per maiali
|
| Ya never see boys, so ya fuck your girlfriends
| Non vedi mai ragazzi, quindi vaffanculo alle tue amiche
|
| Bitch, I know you’s a ho
| Cagna, lo so che sei una puttana
|
| So lemme fuck you with my big toe
| Quindi lascia che ti scopi con il mio alluce
|
| Cause I don’t care what them hicks can do
| Perché non mi interessa cosa possono fare quegli idioti
|
| Shit, I can fuck like a chicken hawk too
| Merda, anch'io posso scopare come un falco di pollo
|
| Bitch, we can take a walk
| Puttana, possiamo fare una passeggiata
|
| But I hate the way you fuckin' hillbillies talk
| Ma odio il modo in cui parli, cazzo di montanaro
|
| So keep ya filthy ass mouth shut
| Quindi tieni la tua bocca sporca di culo chiusa
|
| And don’t say shit, nasty slut
| E non dire cazzate, porca puttana
|
| Bitch, I wanna hit it
| Cagna, voglio colpirlo
|
| So I can drop your ass in a New York minute
| Così posso lasciarti cadere in un minuto a New York
|
| But your quick to act like you didn’t know
| Ma sei pronto ad agire come se non lo sapessi
|
| Like ya didn’t know that I’m a gigolo, ya didn’t know
| Come se non sapessi che sono un gigolò, non lo sapevi
|
| Bitch, we can sit on the porch
| Puttana, possiamo sederci sotto il portico
|
| Swing in the chair, I don’t fuckin' care
| Dondola sulla sedia, non mi interessa
|
| But then it’s to the sack, to the sack we go
| Ma poi tocca al sacco, al sacco andiamo
|
| I’m finna fuck this red neck ho
| Sono finna scopare questo collo rosso ho
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| Rappin' to this bitch with a red neck
| Rappin' a questa cagna con il collo rosso
|
| A fuckin' red neck, a red ass neck
| Un fottuto collo rosso, un collo da culo rosso
|
| Rappin' to this bitch with a red neck
| Rappin' a questa cagna con il collo rosso
|
| Said a mountain top, cornstalk red ass neck
| Ha detto una cima di una montagna, collo di culo rosso di mais
|
| Bitch, it’s 2 Dope
| Cagna, sono 2 Dope
|
| Before I throw you this dick, I’ll throw you some soap
| Prima di lanciarti questo cazzo, ti getterò del sapone
|
| Cause ya been in a barn all day
| Perché sei stato in un granaio tutto il giorno
|
| Milkin' cows and fuckin' with hay
| Mungere le mucche e scopare con il fieno
|
| Bitch if ya let me hit it
| Cagna se mi lasci colpire
|
| I don’t care, you can play your Wayne Newton shit
| Non mi interessa, puoi giocare alla tua merda di Wayne Newton
|
| I can take a little Conway Twitty
| Posso prendere un piccolo Conway Twitty
|
| When I’m suckin' on a red neck titty
| Quando sto succhiando una tetta rossa al collo
|
| Bitch, I’ll go down south
| Puttana, andrò a sud
|
| With a piece of wheat hangin' out my mouth
| Con un pezzo di grano che pende dalla mia bocca
|
| And sport a funky ass straw hat
| E sfoggia un cappello di paglia stravagante
|
| But after I hit it — mothafuck that!
| Ma dopo che l'ho colpito, cazzo!
|
| Bitch, I’m from the big city
| Cagna, vengo dalla grande città
|
| And I’m finna fall asleep on your big titty
| E sto finna di addormentarmi sulla tua tettona
|
| Yeah, it’s the farmer’s daughter
| Sì, è la figlia del contadino
|
| But I ain’t gonna fuck in no swamp water
| Ma non ho intenzione di scopare nell'acqua della palude
|
| Bitch, drop your overalls
| Puttana, lascia cadere la tuta
|
| And we can fuck in the back of a horse stall
| E possiamo scopare nel retro di una stalla
|
| You’re the ugliest bitch I know
| Sei la puttana più brutta che conosca
|
| But I’ll still fuck ya, red neck ho!
| Ma ti scoperò ancora, collo rosso ho!
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| My rap song can’t even hang
| La mia canzone rap non può nemmeno essere bloccata
|
| With the wicked shit you’ve done
| Con la merda malvagia che hai fatto
|
| You go lynchin' with your gang
| Vai a linciare con la tua banda
|
| On a brother or a Mexican (Fuck)
| Su un fratello o un messicano (cazzo)
|
| This shit may never quit
| Questa merda potrebbe non finire mai
|
| Bigots may never learn (Never learn)
| I bigotti potrebbero non imparare mai (non imparare mai)
|
| I’ll cut your mothafuckin' throat out, bigot!
| Ti taglierò la gola fottuta, bigotto!
|
| Now it’s your turn (Yeah)
| Ora tocca a te (Sì)
|
| Bigots in the north seem to get respect
| I bigotti del nord sembrano ottenere rispetto
|
| You know I’ll choke that greasy neck
| Sai che soffocherò quel collo unto
|
| Step to the left, step to the right
| Passo a sinistra, passo a destra
|
| Aim my piece and I’ll fuck your face up
| Punta il mio pezzo e ti fotterò la faccia a faccia
|
| Bitch, cause I don’t sleep
| Cagna, perché non dormo
|
| Said, fuck you bitch, I don’t sleep
| Ho detto, vaffanculo puttana, non dormo
|
| In the south there’s a lot of good faces
| Nel sud ci sono molte facce buone
|
| But shit, I’ma gat on a fuckin' racist
| Ma merda, sono un fottuto razzista
|
| Bitch, I can’t tell from where I’m at
| Cagna, non posso dire da dove mi trovo
|
| But it looks like your neck is red — fuck that!
| Ma sembra che il tuo collo sia rosso - fanculo!
|
| I’m about to step
| Sto per fare un passo
|
| So I can say I fucked a ho with a red neck
| Quindi posso dire di aver scopato una puttana con il collo rosso
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| («God damn. I can’t wait to get home. My fingers are sore. I’ve been milking
| («Maledizione. Non vedo l'ora di tornare a casa. Mi fanno male le dita. Ho munto
|
| cows all day. | mucche tutto il giorno. |
| I’ma go home and make me some moonshine»)
| Vado a casa e mi preparo un po' di chiaro di luna»)
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| («There we go. I’m about to- Hey, right there, right down yonder right there.
| («Eccoci. Sto per- Ehi, proprio lì, proprio laggiù proprio lì.
|
| There she go right there)
| Eccola proprio lì)
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| («God damn! You got a rubber? I say we take her behind that pine tree and rape
| («Maledizione! Hai una gomma? Dico che la portiamo dietro quel pino e la violentiamo
|
| her ass!»)
| il suo culo!»)
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| («Hell no. She gon live there over the old pickup truck with that shotgun in
| («Diavolo no. Vivrà lì sopra il vecchio camioncino con quel fucile dentro
|
| the back. | il retro. |
| I’m straight. | Sono eterosessuale. |
| I don’t need more»)
| Non ho bisogno di altro»)
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| («She got titties like Dolly Parton!»)
| («Ha delle tette come Dolly Parton!»)
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| («I don’t even know. There she go right there»)
| («Non lo so nemmeno. Eccola proprio lì»)
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| («I'ma head out after her ass and go out hoggin' down there and see if I can-«)
| («Vado fuori dopo il suo culo e vado a monopolizzare laggiù e vedo se posso-«)
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| («That crickbed down there. I say we go over there in that water and put one up
| («Quel sassolino laggiù. Io dico che andiamo laggiù in quell'acqua e ne montiamo uno
|
| in that little ass»)
| in quel culetto»)
|
| Everybody know that you’s a funky, funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky e funky
|
| («Alright then»)
| ("Bene allora")
|
| Bitch, you’s a ho and ho you’s a bitch
| Puttana, sei una puttana e puttana sei una puttana
|
| Everybody know that you’s a funky bitch
| Tutti sanno che sei una cagna funky
|
| Fuckin' bigot | Fottuto bigotto |