Traduzione del testo della canzone Scatter Brain - Insane Clown Posse

Scatter Brain (originale)

Where my swim suit at
The soups on in Argentina
Convalescent home patients serving me with subpoenas
Make sure you tell the fuckin' captain his legs are made of rubber
I got an apple for your forehead if I’m cleaning the shutters
Give me my turkey pass
Tradin' chops sticks with the hooligans
Snakes are in a submarine
I’ll never go to school again
I stole you a Porsche cause your mama’s a fox
I’m selling footwear insoles and I’m running three shops
Horrified jelly worms with electric infantago
Dinosaur crybabies cookin' shrimp in San Diageo
Full moons mean nothing without your roller skates
When the water runs dry and blood fills the great lakes
I’m a hired assassin but ice sculpture is art
And so I ride a horse everywhere returning shopping carts
It’s raining fish flies on the east side and I’m rappin'
Slutty ass skanks get slapped for nappin' (umph)
I don’t wanna know about the shit that matters
Skip-switch forget shit I scatter my brain (I scatter my brain)
Throw your hands up
Kamikazes don’t tell lies
With that watermelon foot bath they minds collide
Bitch, my knees been bald headed so download that
Ridin' on a zamboni in my Danny K hat
I’m the number one contender for a shot at the bible belt
I swam between piranhas and assaulted a patty melt
The red planet still remains in orbit
Leavin' trash piles cleaned up by A.J.
Styles, Me, and J. Giles
Leopard shit in my yard
I took the yellow pill
I once stabbed a flamingo but it was only a fire drill
Meet me at the market for your kung fu prize
With that frozen ice firecracker (everybody rise)
Get your panties off ho this ship is ready to attack
Somebody get on the piano I’m calling John Cusack
And put ten on pump seven if your skills are tight
Make sure you bring a wet mitten cause its col col col cold at night
(Laughter)
I scatter my brain
I I I scatter my brain
I don’t wanna know about the shit that matters
I I I scatter my brain
I don’t wanna know about the shit that matters
My brain
I scatter my brain (I scatter my brain)

(traduzione)

Dove si trova il mio costume da bagno
Le zuppe in Argentina
Pazienti a domicilio convalescenti che mi servono con citazioni in giudizio
Assicurati di dire al fottuto capitano che le sue gambe sono fatte di gomma
Ho una mela per la tua fronte se pulisco le persiane
Dammi il mio pass per il tacchino
Il commercio di bastoncini è a posto con gli hooligan
I serpenti sono in un sottomarino
Non andrò mai più a scuola
Ti ho rubato una Porsche perché tua mamma è una volpe
Vendo solette per calzature e gestisco tre negozi
Vermi di gelatina inorriditi con infantago elettrico
I piagnucoloni dinosauri cucinano gamberetti a San Diageo
Le lune piene non significano nulla senza i tuoi pattini a rotelle
Quando l'acqua si secca e il sangue riempie i grandi laghi
Sono un assassino assunto, ma la scultura di ghiaccio è arte
E così vado a cavallo ovunque restituendo i carrelli della spesa
Piovono mosche sul lato est e sto rappando
Gli skank del culo troia vengono schiaffeggiati per il pisolino (umph)
Non voglio sapere della merda che conta
Salta-interruttore, dimentica merda, disperdo il mio cervello (disperso il cervello)
Tira su le mani
I kamikaze non dicono bugie
Con quel pediluvio all'anguria le loro menti si scontrano
Cagna, le mie ginocchia erano calve, quindi scaricalo
Cavalcando uno zamboni con il mio cappello Danny K
Sono il contendente numero uno per un colpo alla cintura della Bibbia
Ho nuotato tra i piranha e ho aggredito un patty melt
Il pianeta rosso rimane ancora in orbita
Lasciando i mucchi di spazzatura ripuliti da A.J.
Styles, io e J. Giles
Merda di leopardo nel mio cortile
Ho preso la pillola gialla
Una volta ho accoltellato un fenicottero, ma era solo un'esercitazione antincendio
Incontrami al mercato per il tuo premio di kung fu
Con quel petardo di ghiaccio congelato (tutti si alzano)
Togliti le mutandine perché questa nave è pronta per attaccare
Qualcuno salga sul pianoforte che chiamo John Cusack
E metti dieci sulla pompa sette se le tue abilità sono limitate
Assicurati di portare un guanto bagnato perché il suo col col col freddo di notte
(Risata)
Disperdo il mio cervello
Io io disperdo il mio cervello
Non voglio sapere della merda che conta
Io io disperdo il mio cervello
Non voglio sapere della merda che conta
Il mio cervello
Disperdo il mio cervello (Disperso il cervello)